М.А.Горький(1886-1936)-фигура в русской и советской литерату- ре яркая и видная. До недавнего времени говорили,что Горький писатель и общест- венный деятель,активный участник революционного движения,ос- новоположник литературы соц-реализма,литературный критик и публицист,Член Ц.И.К СССР(хотя в Ц.И.К. был два года).Создал в своих произведениях образы свободолюбивых людей,своеобразие исторического процесса в России конца 19 века,запечатлел кар- тину русской жизни. Теперь М.А.Горького обвиняют в том,что он оправдывал Сталина и его методы управления страной,говорят,что был дру- гом Ягоде(ОГПУ).Среди критиков Горького выступают-И.Золотус- кий,А.Солженицин,Н.Богославский и другие. Дискредитация Горького идет потому,что идет отрицание материализма,марксизма и коммунизма.Что касается Горького,то у него до сих пор нет биографии-изданное для школьников жиз- неописание(123 страницы),разумеется,нельзя принимать в рас- чет.Его письма напечатоны в извлечениях и далеко не все,его фотографии пострадали от красного карандаша цензора,его взаи- моотношения с современниками искажены. Три тома"Летописи жизни и творчуства" полны ошибок и не- увязок:имена,данные в Указателе,отсутствуют в тексте,а имена из текста пропущены в Указателе.Отмечены "отъезды",но не от- мечены "приезды"(и наоборот).Его поездка в 1920 году в Москву

- 2 -

из Петрограда вовсе не отмечена. В "Летописи",между прочим,находим путаницу о дне и месте знакомства Горького с Лениным;они познакомились в гостях у И.П.Ладоженикова 7ьая 1907года(Том 1 стр.658);они познакоми- лись в Петербурге днем,27 ноября 1905 года в типографии"Иск- ры"(стр.563-567);они познакомились вечером(того же дня)в квартире Горького на Знаменской улице-и тут же приложена фо- тография дома,где это произошло. Всё это приобретает гротесный оттенок,когда в Указателе произведений Горького в конце 4-го тома мы не находим извест- ной статьи о Ленине(1924 год),позже многократно переделан- ной.Начало художественной деятельности дается с 1922 года,а с 1917 до 1922 неожиданная пауза в творчестве писателя.Своё от- ношение к послереволюционной России Горький показал в "Несво- евременных мыслях".Этот цикл-своеобразная летопись револю- ции,это дневник,в котором отражен момент России. Таковы советские историко-литературные иследования. Вот что вспоминает Н.Н.Берберова,разделившаяю с М.А.Горьким несколько лет эмиграции. Н.Н.Берберова родилась в 1901 году в Петербурге.Родители окончили свои дни на родине,в эвакуации во время Великой Оте- чественной войны.

- 3 -

Иначе сложилась жизнь их дочери,умерла в мае 1988года. В 1922 г. начинающая поэтесса Н.Берберова уезжает вместе с Владиславом Ходасевичем,бросившим в России семью,в Берлин. С Ходесевичем прожила до 1932 года. В 1950 году переезжает в США , где с 1958 г. преподает Иельском,а затем Пристанском университете. Среди наиболее значительных работ последнего десятилетия книги"Железная женщина","Рассказ о жизни М.И.Закревской-Бен- кендорф-Будберг,о ней самой и её друзьях","Люди и ложи;Русс- кие масоны 20-го столетия". Автобиография Н.Берберовой "Курсив мой"вышлва впервые в 1969г. в Лондоне и Нью-Йорке в переводе на английский язык;первое русское издание с поправками появилось в 1972г.,второе дополненое издание выпущенно в 1983г.амереканс- ким рускоязычным издательством "Руссика" Живя за границей Н.Берберова встречалась и общалась с многими видными представителями русского искусства и литера- туры 20-го века-Бердяевым,Горьким,Буниным. В автобиографию "Курсив мой" легли воспоминания об этих людях,их характерах,мировозрении.И эти воспоминания легли в основу написания этой курсовой работы. 1918 году- страшный год для России,кругом холод,го-

- 4 -

лод,идет война.На верху в Петроградском совете сидел Г.И.Зи- новьев,правая рука Ленина в бывшей столице после переезда правительства в Москву. По его настоянию Ленин отдал в июле 1918 года приказ о закрытии газеты Горького, и 16-го числа "Новая жизнь" прекра- тила свое существование. Это было тяжелым ударом для Горького . Не задолго до то- го , как газета была закерыта , весной 1918 года ему в начале был задан вопрос : откуда он получил деньги для этого издания ? Газета была начата им еще до Октябрьской революции , первого мая 1917 года . Видимо ,у Зиновьева , приехавшего вместе с Лениным из Швейцарии в апреле , были подозрения не получил ли Горький субсидию из-за границы от человека,помогавшего самому Зиновьеву,Ленину и другим большевикам приехать в Россию. Горький воспринял этот вопрос как пощечину и ответил ,что деньги ему дал банкир Груббе.Горький писал,что Груббе дал ему 270000р рублей на газету и он сам Горький,добавил к ним свои личные деньги-гонорар,полученный им от издателя А.Ф.Маркса, который,как приложение к своему журналу "Ни- ва",издал его полное собрание сочинений. "Новая жизнь" была против выступления большевиков 25 ок- тября 1917 года,считая,что для этого ещё не наступил мо-

- 5 -

мент.Когда прошла Октябрьская революция,Горький начал не без страха и возмущения смотреть на то, что делалось кругом. Зиновьев в эти месяцы состоял в ред.коллегии"Петроградс- кой правды" и фактически полностью был её хозяином.С московс- кой "Правдой" у него был самый тесный контакт,и нападки на "Новую жизнь" были явно координированы. "Правда" писала, что газета Горького "продалась импереа- листам,фабрикантам,помещиком,банкиром" и редакторы "были на содержании" у этих банкиров.Статья эта была напечатана ано- нимно ,можно предположить,что Зиновьев написал её сам или она была заказана. У Горького ещё с молодости была одна идея,которая роди- лась в начале века и позже ,в последние годы его жизни приня- ла маниакальную силу. Эта идея- популяризация культуры,энциклопедического из- дания достижений всех времен и народов во всех областях ис- кусства и науки. В этот план должны были войти в алфавитном порядке вели- кие произведения прошлого(может +быть и настоящего),которые помогли бы "мировому пролетареату"освободиться от целей миро- вого капитализма ,а интеллегенции правильно понять всю миро- вую культуру от Гамера до наших дней.

- 6 -

На основании идеи созревавшей в его уме более 15 лет, Горький решил в сентябре 1918 г. организовать издательство "Всемирная литература",подчиненая Наркомпросу,которое ставило бы себе целью осуществить первую часть его старого проек- та:массовое издание старых переводов,произведений Америки и Европы главным образом 19-го века. Наряду с целью образовать необразованного читателя была и другая цель,которая казалась Горькому столб же важной,если не важнее,дать ученым и писателям,включавшимся в его проэкт возможность получить продовольственные карточки высших кате- горий и не умереть с голоду . По плану Горького им должны были выдать за их труды не только селедку и муку но и колоши . В конце 1918 года издательство "Всемирная литерату- ра"открылось . Договорное письмо об организации издательства было подписано между Горьким , А.Н.Тихонова , З.И.Грежбиным и И.П.Ладожениковым . В начале 1919 года выпущен первый каталог " ВСЕМИРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ " . Три первых тома вышло в июле 1918 года но уже в феврале ГОРЬКИЙ начал жаловаться , что издательство " запаздывает " потому что нет бумаги , ни типографской краски , ни подходя-

- 7 -

щей типографии , а в июне он грозил все бросить , несмотря на то , что "все наличные литературные ( то есть переводчики ) были привлечены и несколько сот книг находилось в работе " . Это было первым моментом его еще неопределенным решением уе- хать за границу . Как раз в это время Ленин начал уверять его , что ему надо " подлечиться и проехаться в Европу " . Дела "Всемирной литературы " оджнако в 1920 начали медленно поп- равляться . В это время Зиновьев старался вредить Горькому где мог и как мог . Арестованным , за которых хлопотал Горький , не редко грозила худшая участь , чем если бы он за них не хлопо- тал . Продовольствие , топливо , одежда , которые Горький с трудом добывал для ученых , писателей и художников , перехва- тывались по распоряжеию Зиновьева и распределялись неизвестно по каким учреждениям . Ища защиты у Ленина , Горький то и де- ло звонил к нему по телефону , писал письма и лично ездил в Москву . Нельзя отрицать , что Ленин старался прийти ему на по- мощь , но до того , чтобы по-настоящему обуздать Зиновьева не доходил никогда , потому что , конечно ценил Горького как пи- сателя , а Зиновьева - как истинного большевика , который был ему нужнее . Зиновьев со своей сторны не унимался . Дерзость

- 8 -

доходила до того , что агенты перерестрировали горьковскую переписку - в том числе письма самого Ленина . Незадолго до приезда Ходосевича Зиновьев устроил в густо и пестро населенной квартире Горького повальный обыск . В ту же пору дошел до Горьког слух , что Зиновьев грозиться арес- товать " некоторых людей , близких Горькому " . Кто здесь имелся в виду ? Несомненно - Грежебин и Тихонов . В эти годы , 1918 - 1921 , Горький много болел .Крово- харконью он привык не придавать особого значения , курил неп- ристанно , пил довольно много , но пьяным его никто не видел . Закрытие " Новой жизни " было ударом по личным отношени- ям Горького с Лениным , после их долгой дружбы они стояли на самой низкой точке . Только выстрел Каплан заставил повернуть назад и переоценить Ленина , и действительно , когда Ленин оправился от ранения , отношения если и не вернулись к преж- нему уровню взаимного доверия , все же стали дружескими .

Обыск в 1920 году ошеломил многих , но больше всех был возмущен , взволнован , взбешен сам Горький . Он выехал в Москву , немедленно ;чтобы требовать прекращения травли,кото- рой подвергал его Зиновьев. Ходасевич позже писал:"В Москве,как всегда, он остано-

- 9 -

вился у Екатерины Павловны Пешковой,своей первой жены.У нее же на квартире состоялось совещание,на котором присутствовали Ленин ,приехаший без всякой охраны,Дзержинский,рядом с кото- рым сидел вооруженный чекист,Троцкий,за несколько минут до приезда которого целый отряд красногвардейцев оцепили весь дом.Выслушали доклад Горького и решили, что надо выслушать и Зиновьева.Его вызвали в Москву.На первом же заседании он раз- разился сердечным припадком,- по мнению Горького симулирова- ным.Кончилось дело тем, что Зиновьева пожурили и отпустили с миром.Нельзя было сомневаться,что теперь Зиновьев сумеет Алексею Максимовичу отомстить". Горький вернулся из Москвы ни с чем:ему не дали обеща- ния,ни что обыск не повторится,ни что ему когда-либо в буду- щем позволют иметь свою газету. Теперь Ленин писал Горькому из Москвы:"Уезжайте!- и не с двусмысленным юмором,-А не то мы вас вышлем". Горький стал собираться за границу,но в августе выехать не смог.В последнии недели он потерял много крови,температура держалась выше 39 градусов,и он находился в особенно подав- леннос состоянии после ареста Гумилева и смерти Блока. 16 октября Горький в сопровождении З.И.Гржебиня,его жены и трех дочерей выехал из Петрограда в Гельсингфорс.29 октября

- 10 -

из Гельсингфорса через Стокгольм в Берлин.2 декабря уехал в Шецарию на лечение.30 сентября 1922 года Н.Берберова и В.Хо- досевич приехали в Берлин.Зимой жили в Саарове под Берли- ном,где жил и Горький с семьей.Она вспоминала,что знакомству с М.Горьким предшествовали две легенды,из которых каждая нес- ла с собой образ человека,но не писателя."Человеком он был для меня ,человеком и остался.Его жизнь была и есть для меня жизнь и смерть человека,с которым под одной крышей я прожила три года,которого видела здоровым,больным,веселым,злым,в его слабости и силе",-вспоминала Н.Берберова. Как человек он вошел в круг мыслей Н.Берберовой сквозь две легенды.Первую она услышала в детстве: МХТ привез в Пе- тербург"На дне" .И на фотографии она увидела парня в косово- ротке:был босяком ,стал писателем.С Л.Н.Толстым на скамейке снимался.В тюрьме сидел.Пешков всю Россию прошел и теперь книги пишет. Вторая легенда пришла через Ходосевича.Фоном ее была ог- ромная квартира Горького на Кронверском проспекте в Петербур- ге.Столько народа приходило туда ночевать,что в скором време- ни сломали стену и из двух квартир сделали одну. Больной и сердитый на Зиновьева и Ленина,на самого се- бя,он уехал за границу.

- 11 -

В Германии его довереным лицом стал Лодыжеников, и пол- ностью оправдал это доверие. Не разрыв интеллигенции с народом,но разрыв между 2-мя частями интеллигенции оказался для русской культуры роковым. В первый вечер у Горького ,я поняла,чио этот человек принадлежит к другой части интеллигенции,чем те люди,которых я знала до сих пор.У него была снисходительная улыбка,ли- цо,которое умело становиться злым, у него была привычка смот- реть поверх собеседника,когда бывал ему задан вопрос,бараба- нить пальцами по столу или,не слушая,напевать что-то. Все это было в нем,но кроме этого было ещё и другое:при- родное очарование,умного,непохожего на других людей,человека прожевающего большую,трудную и замечательную жизнь. Большевиков он ругал, жаловался что нельзя издавать жур- нала(издавать в Берлине и ввозить в Россию),что цензура дейс- твует нелепо и грубо,запрещая прекрасные вещи.Говорил, о не- порядках в Доме Литераторов и о безобразиях в Доме Уче- ных.Вспоминал Зиновьева и свои давние обиды на него. При переходе разговора на литературу,он говорил мно- го.Читая ему стихи,он слушал внимательно,что бы ему не чита- ли,-и запоминал на всю жизнь,таково было свойство его памя- ти.Стихи он любил до слез.Трудно поверить,что этот человек

- 12 -

мог плакать настоящими слезами от стихов Пушкина,Блока но и Огурцова и Бабкина. Для него всегда был важен факт,случай из действительнос- ти.Кчеловеческому вооброжению он относился враждебно,сказок не понимал. Осенью 1922 года был основан журнал "Беседа"Горький привлек к журналу европейских писателей, которых считал осо- бенно ценными:Р.Ролана,Уэлса и других."Беседу" в России не разрешали типографировать,и ее приходилось ввозить легально. "Ты мог бы о "Беседе"нваписать Ильичу"-говорил ему Мак- сиь, но Ленину писать бессмысленно,у него был очередной удар,он парализован и потерял дар речи. Часто к нему из Москвы приезжала Мария Федоровна(вторая жена),с ней приезжал Крючков П.П.,доверенное лицо Горько- го,позже Сталин докозал,что он был "врагом народа",и растре- лял его после того,как Крючков во всем покаялся. За столом у Горького собиралось много народа.Заходили споры,но спорить с Горьким было трудно. Убедить его в чем-либо было трудно, или вообще нель- зя,уже потому,что он имел удивительную способность:не слушать того,что ему не нравилось. Кто только не бывал в те годы у него-приезжие из

- 13 -

СССР.Всех не перечислешь.Список между 1922 и 1928 г. мог на- чаться с народных кокисаров и послов,пройти через моряков Со- ветского флота,старых и новых писателей и закончится сестрой М.И.Цветаевой. Русские писатели 19 века в большенстве были его личными врагами:Достоевского он ненавидел,Гоголяпрезирал,как человека больного ,над Тургеневым он смеялся. Но кого же ,собственно, он любил?Прежде всего своих уче- ников и последователей,и ещё он любил сомоучек,любил встре- ченных в юности на жизненом пути,исчезнувших из людской памя- ти писателей. Горький был доверчив.Он доверял и любил доверять.Его об- мановали многие:от повара-итальянца,писавшего неверные сче- та,до Ленина,все обещающего емульготы для писателей,ученых и врачей. Для того чтобы доставить Ленину удовольствие он написал "Мать",но Ленин ему никокого удовольствия не доставил. В 1923-1924 годах-Горького захватило "Дело Артамоно- вых".Это не давало замечать, что он остался один. Осенью 1924 года-уехал в Италию.Здесь в Италии Горький заболел,врач из Неаполя определил сложную простуду с бронхи- том.По ночам дежурили у постели Горького по очереди.Наутро

- 14 -

приезжал доктор.Горький не был мнителен и лечится не любил.Он выздоравливал скорее чем все думали.С объвязанным горлом ,с сильной проседью в чуть поредевшем ежике,опять он налаживал свою работу.Он много курил,иногда любил выпить,но заставить его принять порошок или выдержать в дупле зуба кокаин было невозможно Он любил рассказывать на прогулках про Чехова,про Андре- ева,про то , что уходило в прошлое.Упомянуть при нем о "Песни о буревеснике" было бы совершенно безтактно.Даже его рассказ "о безоответной любви",написанный под Берлином,отходил в прошлое,вероятно,виной тому были "Артамоновы",которых он до- писывал в это время с таким увлечением. Часто глядя на Горького Н,Берберова старалась понять,что именно держит его в Европе,чего он не может принять в Рос- сии?Он ворчал,получая какието письма,иногда стучал по столу сжимая челюсти,говорил:"О мерзавцы,мерзавцы!"или"О,дурачье проклятое!" Но слишком многое было ему чуждо в Европе,слишком велека была потребность в целостном мировозрении,которое еще двад- цать пять лет назад он получил от социал-демократов и без ко- торого он не мог представить себе существования. Его тянуло на родину.Страх именно там потерять читателя

- 15 -

все рос в нем, он с тревогой слушал речи о том ,что там те- перь начинают писать "под Пильняка","под Маяковского".Он бо- ялся,что он окажется никому не нужен. В Германии,в Чехии,в Италии между 1921 и 1925 годами,он не поучал,он писал максимумом свободы,равновесия и вдохнове- ния,с минимумом оглядки на то какую пользу будущему коммуниз- ма принесет его писания.Он написал семь или восемь рассказов как бы для самого ссебя,это были рассказы-сны,рассказы-виде- ния,рассказы-безумства."Артамоновы" оказались схождением с этой плоскости вниз,к последнему периоду,который читать сей- час очень трудно. Из советских критиков,кажется,ни один не понял и не оце- нил этого периода,но сам Горький чувствовал что"стал писать иначе" Почему эти годы оказались для него такими?Легкий от- вет:потому что он жил на Западе и был свободен от российских политических впечатлений,потому что ему не диктовали и он был сам по себе.Но не только в этом дело:быт послереволюционных лет,отдых в конфорте и покое,была личная жизнь,которая не му- чила,а останавливалась на счастливой точке,был "момент его судьбы без денежных забот",проблем.Был момент судьбы,когда писатель остался наедине с собой,с пером в руке и настеж отк-

- 16 -

рытым сознанием.Сентиментальное отношение к Дзержинскому было ему присуще давно,а смерть Ленина,которая вузвала в нем обильные слезы,примирила его с ним.Он стал писать свои воспо- минания о Ленине в первый же день.На следующий день после смерти Ленина(22 января 1924г.)была послана телеграмма в Москву.Горький просил Е.П.Пешкову возложить на гроб венок с надписью:"Прощай друг!".Воспоминания он писал обливаясь сле- зами. 23 января к Горькому как бы случайно приходит заведующий "Международной книгой"Крючков.Горькому доказали,как 2*2,что буревестник революции обязан высказатся о великом вожде рево- люциибто есть ради такого случая он должен нарушить зарок и разрешить печатание воспоминаний в Россиию. Крючков увез с собой рукопись ,которую в СССР подвергли жесточайшим цензур- ным урезкам и изменениям. Но эти урезки были ничто по сравнению с последующими из- менениями,сделаными самим Горьким под давлением вдовы Лени- на,Крупской.Всего имеется около 6-7 версий этой статьи,кото- рая называлась и "Воспоминания о Ленине", и "Памяти Ленина",и "В.И.Ленин".Изменения рознятся иногда 2-3 словами,иногда це- лыми абзацами.Последние изменения сделаны Горьким в 1930 году. Горький вернулся в Россию через три года.Там к его ногам

- 17 -

были положены не только главные улицы больших городов,не только театры,заводы,колчозы,но и целый город. Он потерял там сына ,может искусно убранного Ягодой,есть подозрение,что Крючков убил Максима , по поручению Ягоды.Из признания Крючкова:"Я спросил,что мне нужно делать.На это он мне ответил:"Устранить Максима". Ягода сказал,чтоему надо да- вать как можно больше алкоголя а потом следовало простудить его"Крючков по его словам это и сделал.Когда выяснилось что у Максима восполение легких,професора Сперанского не послуша- ли,а послушали доктора Левина и Виноградова(не привлечены к суду),которые дали Максиму шампанского,затем слабительно- го,чем ускорили его смерть. Все имеет свое врвмя и тайны умирают. В 1927-1928 годах начало выходить "второе"собрание сочи- нений Горького в Госиздате под редакцией Луначарского т Груз- дева(в 22-х томах),а затем и "третье"(1928-1930 г.) С 1927 года началась печататься "Жизнь Клима Самги- на",а "Дело Артамоновых" и многие другие вещи вышли за это время отдельными многотиражными изданиями. Одновременно с "Колхозником" Горький редактировал:"Наши достяжения:,"СССР на стройке","Литературную учебу","За рубе- жом" и ещё более мелкие журналы.

- 18 -

Из России Горький не выезжал после 1933 года,а зимние месяцы проводил в Крыму. Но важнее всего этого:что делалось в нем ,когда он начал осозновать "главное" - уничтожение русской литературы? гибель того, что всю жизнь любил и уважал?В нем всегда была двусмыс- ленность.Спасла ли она его от чего-нибудь?Если в вопросе о смерти Горького могут быть сомнения,был ли он вообше отравлен или нет,в вопросе о смерти Максима не может быть и речи сом- нений в том , что он умер насильственной смертью. Дружеские отношения Горького со Сталиным прекрватились в 1935 году,после убийства Кирова(1 декабря 1934 г.)Особенно Горький был удручен гонениями и травлей старых товари- щей-большевиков,соратников Ленина.Быть может, под влиянием Горького Сталин чуть-чуть начал смегчать своё отношение к оп- позиционерам.Бухарин был возвращен к работе как редактор "Из- вестий",Каменев назначен главным редактором издательство "Академия" Одно из многих свидетельств,что Горький был отравлен Сталиным,и,пожалуй,самое убедительное,хотя и косвенное,при- надлежит Б.Герланд и напечатано в N6 "Социалистического вест- ника" в 1954 году.Б.Герланд была заключенной ГУЛАГа на Ворку- те и работала в казарме лагеря вместе с професором Плетне-

- 19 -

вым,также сосланным.Он был приговорен к расстрелу за убийство Горького,позже замененого 25 годами тюрьмы.Она записала его рассказ:"Мы лечили Горького от болезни сердца,но онстрадал не столько физически,сколько морально:он не перестовал терзать себя самоупреками.Ему в СССР уже небыло чем дышать,он страсно стремился назад в Италию.Но недоверчевый деспот в Кремле больше всего боялся открытого выступления знаменитого писате- ля против его режима.И,как всегда, он в нужный момент приду- мал действенное средство.Им оказалось бонбоньерка,да,свет- ло-розовая бонбоньерка,убранная яркой шелковой лентой.Она стояла на ночьном столике у кровати Горького,который любил угощать своих посетителей.На этот раз он щедро одарил конфе- тами двух санитаров,которые при нем работали,и сам съел нес- колько конфет.Через час у всех троих начались мучительные же- лудочные боли,а ещё через час наступила смерть.Было немедлен- но произведено вскрытие.Результат?Он соответствовал нашим худшим опасениям.Все трое умерли от яда". "Врачей,-пише Герлад со слов Плетнева,-бросили в тюрьму по обвинению в отравлении Горького по поручению фашистов и капиталистических монополий"Но почему из 8 врачей лечивших Горького и подписавших заключение о его смерти,судили,пытали и приговорили только 2-х ?Это остается необъеснимым.

- 20 -

Но что говорили об этом всем в России?В 1930-е годы не говорили ничего , потому чтоза разговор могли дать лет десять лагеря,а то и больше. Н.Н.Берберова подвела итог о этом человеке.Тревога о со- циальном неравенстве-она всегда была и есть в нем.Его игра ума была неинтересна,его философия-неоригинальна.Только "бе- зумный восторг деланья" на фоне российской плоскости и быто- вой консервативности, нашел во мне отклик.Между тем,как ни странно,если не в литературе,то в жизни он понимал легкость отдыха,отдыхал на легкости, завидовал легкости.













- 21 -

Литература

Н.Берберова Курсив мой/Вопросы литературы.1988.N 9-11

Н.Берберова Железная женщина/Дружба народов.1989.N 8-12
NURBIZ.KZ - каталог компаний и предприятий Казахстана и Алматы

Expert Oil / Эксперт Оил

Скидка 100%

Покупай масло MOTUL 4, 5 литров – получай мойку в подарок!

Тренируем память – как не забывать прочитанное

Бесплатные кружки для детей как лучший образовательный подарок...