ЊЋ‘ЉЋ‚‘Љ‰ ѓЋ‘“„Ђђ‘’‚…ЌЌ›‰ Ќ‘’’“’ Њ…†„“ЌЂђЋ„Ќ›• Ћ’ЌЋ…Ќ‰ Њ„ ђЋ‘‘‰‘ЉЋ‰ ”…„…ђЂ–



Љ дҐ¤а  ¬Ґ¦¤г а®¤ле ®в®иҐЁ© Ё ўҐиҐ© Ї®«ЁвЁЄЁ ђ”

ђ…”…ђЂ’љ бвг¤Ґв  1 Єгаб  д Єг«мвҐв  ЊЏ 8 ЈагЇЇл ЏЋЏЋ‚ „Њ’ђ‰

‘Ћ‚…’‘ЉЋ-Ђ”ѓЂЌ‘ЉЂџ ‚Ћ‰ЌЂ.

Ќ гзл© агЄ®ў®¤ЁвҐ«м Ђ•’ЂЊ‡џЌ Ђ..









ЊЋ‘Љ‚Ђ, 1993 Ј®¤. ‘Ћ„…ђ†ЂЌ…:

I ‚ўҐ¤ҐЁҐ ў  дЈ бЄго Їа®Ў«Ґ¬г бва.3

II бв®ЄЁ ЄаЁ§Ёб  бва.5

III –Ґ«Ё Ё Ї« л ‘‘‘ђ ў ў®©Ґ бва.8

IV "‘®ўҐвбЄ© ‚мҐв ¬" бва.10

V ђҐ ЄжЁп ¬Ёа®ў®Ј® б®®ЎйҐбвў    ўў®¤ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ ў ЂдЈ Ёбв  бва.12

VI §¬ҐҐЁп ўҐиҐЇ®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® Єгаб  ‘Ђ Ї®б«Ґ ¤ҐЄ Ўап 1979 Ј®¤  бва.15

VII ЋЋЌ Ё бЁвг жЁп ў®ЄагЈ ЂдЈ бв   бва.18

VIII ЊҐ¦¤г а®¤®-Їа ў®ў®Ґ гॣ㫨஢ ЁҐ ЄаЁ§Ёб  бва.20

IX Џ®«®¦ҐЁҐ ў ЂдЈ Ёбв Ґ Ї®б«Ґ ўлў®¤  б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ бва.21

X ‘ЇЁб®Є ЁбЇ®«м§®ў ®© «ЁвҐа вгал бва.24



I ‚ўҐ¤ҐЁҐ ў  дЈ бЄго Їа®Ў«Ґ¬г. ЌҐб¬®вап   в®, зв® ўЁ¬ ЁҐ ¬Ёа®ў®Ј® б®®ЎйҐбвў  ў Ў®«м襩 б⥯ҐЁ ®Ўа йҐ® Є ¤агЈЁ¬ ॣЁ® «мл¬ ў®®аг¦Ґл¬ Є®д«ЁЄв ¬,  дЈ бЄ п Їа®Ў«Ґ¬  ¤® бЁе Ї®а ®бв Ґвбп ®¤®© Ё§  ЁЎ®«ҐҐ ®бвале ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ. Љ®д«ЁЄвл   вҐааЁв®аЁЁ ЎлўиҐ© ћЈ®б« ўЁЁ, а Є , бв®«Є®ўҐЁп    жЁ® «м®© Ї®зўҐ ў ЎлўиҐ¬ ‘‘‘ђ, Ї® ба ўҐЁо б Є®в®ал¬Ё ў®©  ў ЂдЈ Ёбв Ґ ўл§лў  Ґв ¬ҐмиЁ© ЁвҐаҐб, - Ё§-§  в®Ј®, зв® ®Ё ў®§ЁЄ«Ё   вҐааЁв®аЁЁ …ўа®ЇҐ©бЄ®Ј® Є®вЁҐв  Ё«Ё Ё§-§  в®Ј®, зв® ў Ёе ᪮३襬 гॣ㫨஢ ЁЁ ®зҐм § ЁвҐаҐб®ў л ‘Ђ, ¤агЈЁҐ ўҐ¤гйЁҐ ¤Ґа¦ ўл Ё«Ё ¤ ¦Ґ ўҐбм ¬Ёа ў 饫®¬. ‚Ґ¤м,   ЇаЁ¬Ґа, ®в Ї®«®¦ҐЁп ў ЎлўиҐ¬ ‘®ўҐвбЄ®¬ ‘®о§Ґ § ўЁбЁв ў® ¬®Ј®¬ бв ЎЁ«м®бвм ў ¬ бив Ў е ўбҐ© Ї« Ґвл - Ґ¤ а®¬ Ї®б«Ґ Ґ¤ ўЁе б®ЎлвЁ©   IX бꥧ¤Ґ  ¬ҐаЁЄ жл ЇаҐ¤«®¦Ё«Ё  ¬ Ў®«ҐҐ 1,5 ¬«а¤. ¤®«« а®ў ¤«п бв ЎЁ«Ё§ жЁЁ Ї®«®¦ҐЁп,   ®Ё §ап ¤ҐҐЈ Ґ а §¤ ов! Ћ¤ Є®, ЇаЁ Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Є®¬ а бᬮв२Ё,  дЈ бЄ п Їа®Ў«Ґ¬  § ва ЈЁў Ґв ЁвҐаҐбл Ґ в®«мЄ® ¦ЁвҐ«Ґ© нв®© бва л, ® Ё ђ®ббЁЁ Ё ўбҐЄ бва  ‘®¤а㦥бвў  ЌҐ§ ўЁбЁ¬ле ѓ®бг¤ абвў Ё, ў®§¬®¦®, ўбҐЈ® ¬Ёа  ў 楫®¬. Џ®Є  Ґ Ўг¤Ґв гॣ㫨஢  нв®в ЄаЁ§Ёб, ‘Ќѓ, ўЁ¤Ё¬®, Ґ ᬮ¦Ґв Ї®«®бвмо ®вЈ®а®¤Ёвмбп ®в ЂдЈ Ёбв   -   нв® Ґ в Є Їа®бв®, Є Є Є ¦Ґвбп. Џа®Ў«Ґ¬®бвм ‘Ёвг жЁп ў®ЄагЈ ЂдЈ Ёбв   ¤«п Ј®бг¤ абвў-з«Ґ®ў ‘®¤а㦥бвў  бў®¤Ёвбп ў ®б®ў®¬ Є в६ ¬®¬Ґв ¬. ‚®-ЇҐаўле,   вҐааЁв®аЁЁ нв®© бва л Їа®¦Ёў Ґв Ў®«м讥 Є®«ЁзҐбвў® вгаЄ¬Ґ®ў, г§ЎҐЄ®ў Ё в ¤¦ЁЄ®ў, зв® ўҐбм¬  вॢ®¦Ёв ЎлўиЁҐ б।Ґ §Ё вбЄЁҐ аҐбЇгЎ«ЁЄЁ ‘‘‘ђ. ‚®-ўв®але, нв® Їа®Ў«Ґ¬  ў®Ґ®Ї«Ґле. ‹Ё¤Ґал  дЈ бЄ®© ®ЇЇ®§ЁжЁЁ Ґ®¤®Єа в® § пў«п«Ё, зв® Їа®Ў«Ґ¬  ў®Ґ®Ї«Ґле Ўг¤Ґв аҐиҐ  ба §г Ё в®«мЄ® Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ‘‘‘ђ ЇаҐЄа вЁв Ї®бв ўЄг ў®®а㦥Ё© ў Љ Ўг«. Ќ®, ҐбвҐб⢥®, нвЁ ®Ўп§ вҐ«мбвў  Ґ Ўл«Ё ўлЇ®«Ґл, в Є Є Є, Їа®¤®«¦ п 㤥নў вм ў®Ґ®Ї«Ґле, ¬®¤¦ еҐ¤л Ўг¤гв Ё ў ¤ «мҐ©иҐ¬ ®Ў« ¤ вм алз Ј ¬Ё ¤ ў«ҐЁп   бва л ‘®¤а㦥бвў , ®б®ЎҐ® ў ®Ў« бвЁ ўл¤Ґ«ҐЁп б।бвў   ў®ббв ®ў«ҐЁҐ а §аг襮© б®ўҐвбЄ®- дЈ бЄ®© ў®©®© нЄ®®¬ЁЄЁ. ЏаҐвҐ§ЁЁ ЂдЈ Ёбв     ў®§¬ҐйҐЁҐ Їа ў®ЇаҐҐ¬ЁЄ ¬Ё ‘‘‘ђ гЎлвЄ®ў ў®©л - ҐйҐ ®¤® Ў®«м®Ґ ¬Ґбв® ў а®ббЁ©бЄ®- дЈ бЄЁе ®в®иҐЁпе. ‚ ®вўҐв   ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ § пў«ҐЁп Ї®¤®Ў®Ј® ᮤҐа¦ Ёп агЄ®ў®¤бвў® ђ®ббЁЁ ЇаЁп«® § пў«ҐЁҐ ®в 15 ®пЎап 1992 Ј®¤ , ў Є®в®а®¬, ў з бв®бвЁ, Ј®ў®аЁвбп ® ⮬, зв® ђ®ббЁп Ўг¤Ґв гз бвў®ў вм ў ў®ббв ®ў«ҐЁЁ а §аг襮Ј® 宧п©бвў  ЂдЈ Ёбв  , зв® Ї®бв ўЄЁ ¬Ёале в®ў а®ў Ґ ЇаҐЄа впвбп Ё зв® ђ®ббЁп Ўг¤Ґв ўбпзҐбЄЁ Ї®¬®Ј вм ¬®Ј®бва ¤ «м®¬г  дЈ бЄ®¬г  а®¤г Јг¬ Ёв а®© Ї®¬®ймо Ё ¤агЈЁ¬Ё ў®§¬®¦л¬Ё б।бвў ¬Ё. *) ‚ᥠнв®, ЎҐ§гб«®ў®, Ј®ў®аЁв ® ў ¦®бвЁ Ё  Євг «м®бвЁ  дЈ бЄ®© Їа®Ў«Ґ¬л ᥩз б Ё, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ў Ў«Ё¦ ©иҐ¬ Ўг¤г饬. Ќ®, ўлЎЁа п б®ўҐвбЄ®- дЈ бЄго ў®©г ⥬®© ¤«п бў®ҐЈ® аҐдҐа в , п агЄ®ў®¤бвў®ў «бп Ґ в®«мЄ® нвЁ¬Ё б®®Ўа ¦ҐЁп¬Ё,   ў® ¬®Ј®¬ Ё ¤ ¦Ґ ў ®б®ў®¬ ¦Ґ« ЁҐ¬ Ї®б¬®ваҐвм   нвг ў®©г Є Є   з бвм Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® Їа®и«®Ј®, Їгбвм Ґ¤ «ҐЄ®Ј®. Љгаб Ёбв®аЁЁ ¬Ґ¦¤г а®¤ле ®в®иҐЁ©, ў а ¬Є е Є®в®а®Ј® п ЇЁб « нв®в аҐдҐа в, Ё в  «ЁвҐа вга , Є®в®а®© п Ї®«м§®ў «бп (§ Ї ¤лҐ ¦га «л ----------------------------------------- *) ‘¬. Њ. ѓ аҐҐў "ЂдЈ бЄ п Їа®Ў«Ґ¬  - ваЁ Ј®¤  ЎҐ§ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ". "ЊҐ¦¤г а®¤ п ¦Ё§м", 䥢ࠫм 1992 Foreign Affairs, The Times, ¤а.), ¤® Є®ж  ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё е а ЄвҐа ¬®Ґ© а Ў®вл, Є®в®а®© п Їлв «бп ЇаЁ¤ вм е®вп Ўл ҐЄ®в®аго б⥯Ґм ®аЁЈЁ «м®бвЁ. ‚ ¦®Ґ ¬Ґбв® ў Ґ© ¤®«¦  § пвм ®жҐЄ  б«®¦ЁўиҐ©бп ў १г«мв вҐ нв®Ј® Є®д«ЁЄв  бЁвг жЁЁ   ¬Ґ¦¤г а®¤®©  аҐҐ, ЇаЁзҐ¬ б в®зЄЁ §аҐЁп ‡ Ї ¤ , Є®в®аго п ў® ¬®Ј®¬, Ґб«Ё Ї®звЁ Ґ ў® ўбҐ¬, а §¤Ґ«по. бв®аЁзҐбЄЁ© Ё ᮢ६Ґл©  бЇҐЄвл, ў Є®в®але п е®вҐ« ЇаҐ¤бв ўЁвм бў®о а Ў®вг, ®¤ Є®, Ґ ЁбЄ«оз ов ¤агЈ ¤агЈ  - ўҐ¤м Ё§ «оЎ®Ј® га®Є  Ёбв®аЁЁ,   ®б®ЎҐ® в Є®Ј® Єа®ў ў®Ј®, ¬®¦® ЇаЁ ¦Ґ« ЁЁ ᤥ« вм ®зҐм Ї®«Ґ§лҐ ўлў®¤л. ѓ« ў®Ґ, нв® зв®Ўл в Є®Ґ ¦Ґ« ЁЁҐ ў®§ЁЄ«® г вҐе, Єв® ᥩз б бв५пҐв ¤агЈ ў ¤агЈ  ў ЂдЈ Ёбв Ґ Ё ў ¤агЈЁе "Ј®апзЁе в®зЄ е Ї« Ґвл". II бв®ЄЁ ЄаЁ§Ёб . ‚в®а¦ҐЁЁ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ ў ЂдЈ Ёбв  ў Є®жҐ ¤ҐЄ Ўап 1979 Ј®¤  Ї®вапб«® ¬Ёа®ў®Ґ б®®ЎйҐбвў®. ЏаҐ§Ё¤Ґв ‘Ђ Љ авҐа ў ®¤®¬ Ё§ бў®Ёе ЇҐаўле § пў«ҐЁ© Ї® н⮬㠯®ў®¤г бЄ § «: "...®® [ўв®а¦ҐЁҐ - Ѓ.‚.] Ё§¬ҐЁ«® ¬®Ґ ®в®иҐЁҐ Є ўҐиҐ© Ї®«ЁвЁЄҐ ‘‘‘ђ Ў®«миҐ, 祬 зв®-«ЁЎ® ¤агЈ®Ґ §  Ј®¤л ¬®ҐЈ® ЇаҐЎлў Ёп ў ¤®«¦®бвЁ." *) ‡ Ї ¤ п ЇаҐбб . Ёбв®аЁЄЁ. Ї®«ЁвЁЄЁ Ё Ў®«ҐҐ иЁа®ЄЁҐ б«®Ё ®ЎйҐб⢥®бвЁ Ё¬Ґ«Ё бў®о, Ї®звЁ ЁЄҐ¬ Ґ ®бЇ аЁў Ґ¬го §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® « ЈҐап в®зЄг §аҐЁп   Їа®Ё§®иҐ¤иЁҐ б®ЎлвЁп: ў 1978 Ј®¤г ў ЂдЈ Ёбв Ґ Їа®Ё§®иҐ« Ј®бг¤ абвўҐл© ЇҐаҐў®а®в Ї®¤ агЄ®ў®¤бвў®¬ Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄ®© Ї авЁЁ ЇаЁ Ґб®¬Ґ®¬ Ї®б®ЎЁзЁб⢥ ‘‘‘ђ. ‚ १г«мв вҐ Є ў« бвЁ ЇаЁиҐ« ------------------------------------------ *) "Foreign Affairs" 1979 ь3 Їа®б®ўвбЄЁ© ०Ё¬ ў® Ј« ўҐ б Ќг஬ Њге ¬Ґ¤®¬ ’ а ЄЁ Ё, Ї®§¦Ґ, • ¤¦Ё¬г««®© Ђ¬Ё®¬. ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ б Ў¦ « ®ўле Їа ўЁвҐ«Ґ© вҐеЁзҐбЄ®© Ё ў®Ґ®© Ї®¬®ймо Ё б®ўҐвЁЄ ¬Ё ¤«п Ў®амЎл б ЇаЁ®ЎаҐв ойЁ¬ ўбҐ Ў®«миго бЁ«г ®ЇЇ®§ЁжЁ®л¬ ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬. Ђ¬ҐаЁЄ бЄЁҐ Ё Ґўа®ЇҐ©бЄЁҐ Ёбв®аЁЄЁ-  «ЁвЁЄЁ ЇаЁзЁл ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ ЄаЁ§Ёб  ў ЂдЈ бв Ґ ®в®бЁ«Ё Є ЂЇаҐ«мбЄ®© ॢ®«ойЁЁ 1978 Ј®¤ , Ё Ў®«миЁбвў® Ё§ Ёе ®ваЁж «® бгйҐбвў®ў ЁҐ ॠ«мле б®жЁ «м®-нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе ЇаҐ¤Ї®бл«®Є Ё ॢ®«ожЁ®®© бЁвг жЁЁ,   Їа®Ё§®иҐ¤иЁҐ б®ЎлвЁп бўп§лў «® б б®ўҐвбЄЁ¬ ў«ЁпЁҐ¬ Ё б ¤Ґп⥫м®бвмо Ќ а®¤®© „Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© Ї авЁҐ© ЂдЈ Ёбв   (Ќ„ЏЂ), Є®в®а®© ®¤Ё Ё§  ¬ҐаЁЄ бЄЁе ¦га «®ў ЇаҐ¤ЇЁблў « "...Ґ®Їлв®бвм, а §®ЎйҐ®бвм Ё а ¤ЁЄ «Ё§¬, ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«ЁўиЁҐ бв®«м Ўлбваго Є в бва®дг ў ЂдЈ Ёбв Ґ". *) Ќ а®¤ п „Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ п Ї авЁп ЂдЈ Ёбв   Ўл«  ᮧ¤   ў бҐаҐ¤ЁҐ 1960-е Ј®¤®ў Ё ўбЄ®аҐ Ї®б«Ґ бў®ҐЈ® ᮧ¤ Ёп а бЇ « бм   ¤ўҐ ЈагЇЇл - • «мЄ, Є Є®в®а®© ЇаЁ ¤«Ґ¦ «Ё ’ а ЄЁ Ё Ђ¬Ё, Ё Џ аЈ ¬, ®¤Ё¬ Ё§ ўЁ¤ле ¤Ґп⥫Ґ© Є®в®а®© Ўл« Љ а¬ «м. ЏҐаўлҐ г§гаЇЁа®ў «Ё ў« бвм Ё Ґ е®вҐ«Ё ¤Ґ«Ёвмбп Ґо б® бў®Ё¬Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬Ё ®ЇЇ®Ґв ¬Ё, б®б« «Ё Љ а¬ «п ў Ї®«ЁвЁзҐбЄго ббл«Єг ¤ЁЇ«®¬ вЁзҐбЄЁ¬ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ¬ ЂдЈ Ёбв   ў —Ґе®б«®ў ЄЁЁ. ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ Їлв «бп ў®бᮥ¤ЁЁвм Ќ„ЏЂ, ® ў®бᮧ¤  п Ё§ўҐ Ї®«ЁвЁзҐбЄ п Є® «ЁйЁп, а §¤Ёа Ґ¬ п ўгв२¬Ё а бЇап¬Ё Ё 䥮¤ «мл¬Ё ЁваЁЈ ¬Ё, Ґ ¬®Ј«  ¤®«Ј® бгйҐбвў®ў вм. -------------------------------------------- *) "Asian Survey" 1980 vol 20 ь7. –Ёв. Ї® "‘Ђ Ё ॣЁ® «млҐ Є®д«ЁЄвл." - Њ.:"Ќ гЄ ", 1990 Ј. ‹Ґв®¬ 1980 Ј®¤ , Ї®б«Ґ гЎЁ©бвў  Ђ¬Ё , Љ а¬ «м ўҐаг«бп   தЁг Ё Ё§Ј « ¬®ЈЁе бў®Ёе ЎлўиЁе ўа Ј®ў Ё§ Їа ўЁвҐ«мбвў  Ё ўҐ¤гйЁе ¬ЁЁбвҐабвў. ‘а §г Ї®б«Ґ бў®ҐЈ® ЇаЁе®¤  Є ў« бвЁ Ї®б«Ґ  ЇаҐ«мбЄ®© ॢ®«ожЁЁ 1978 Ј®¤  ’ а ЄЁ Ё Ђ¬Ё,   Ї®§¦Ґ Ё Љ а¬ «м, Їлв «Ёбм  б®¤Ёвм Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄго Ё¤Ґ®«®ЈЁо, а §ўҐагвм  вҐЁбвЁзҐбЄго Є ¬Ї Ёо Ё Ї®бва®Ёвм б®жЁ «Ё§¬ ў ®вбв «®©, Ї«Ґ¬Ґ®© Ё з бвЁз® 䥮¤ «м®©, ¬®Ј® жЁ®® «м®© ¬гбг«м¬ бЄ®© бва Ґ. ’ Є п ўгваҐпп Ї®«ЁвЁЄ , ®Ўгб«®ў«Ґ п ЁбЄ«озЁвҐ«м® ¤®Ј¬ ¬Ё ¬ аЄбЁ§¬  (ў ⮬ ўЁ¤Ґ, Є Є®¬ ®Ё ЇаҐЇ®¤®бЁ«Ёбм б®ўҐвбЄЁ¬ агЄ®ў®¤бвў®¬),   Ґ   ॠ«мл¬Ё Ё ®ЎкҐЄвЁўл¬Ё § Є® ¬Ё, гЇа ў«пойЁ¬Ё  дЈ бЄЁ¬ ®ЎйҐбвў®¬ Ё нЄ®®¬ЁЄ®©, ҐЁ§ЎҐ¦® ¤®«¦  Ўл«  ЇаЁўҐбвЁ ЂдЈ Ёбв  Є гбгЈгЎ«ҐЁо Ё ЎҐ§ в®Ј® ЄаЁ§Ёб®© бЁвг жЁЁ. Џ®звЁ Ґ гбЇҐў  з вмбп, Їа®жҐбб ЁвҐЈа жЁЁ 䥮¤ «м® а §¤а®Ў«Ґ®Ј® ®ЎйҐбвў    ®б®ўҐ ў®§ЁЄ®ўҐЁп нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе бўп§Ґ© ¬Ґ¦¤г ®в¤Ґ«мл¬Ё Їа®ўЁжЁп¬Ё Ўл«  бЁ«мб⢥® ЇаҐаў . ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї® ¬ҐЁо § Ї ¤ле бЇҐжЁ «Ёбв®ў ЄаЁ§Ёб Ўл« ўл§ў , б ®¤®© бв®а®л, ўгв२¬ д Єв®а®¬ - ҐЇа®¤г¬ ®© Ё Ї®¤®Ј ®© Ї®¤ ¬ аЄбЁбвбЄЁҐ ¤®Ј¬ вл ¬®¤ҐаЁ§ жЁҐ©  дЈ бЄЁе б®жЁ «мм®-Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Ё нЄ®®¬ЁзҐб®© бвагЄвга, Ё, б ¤агЈ®©, ўҐиЁ¬ Ё  ЁЎ®«ҐҐ ў ¦л¬ д Єв®а®¬ - ўў®¤®¬ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ ў ¤ҐЄ ЎаҐ 1979 Ј®¤ .





III –Ґ«Ё Ё Ї« л ‘‘‘ђ ў ў®©Ґ. ‡ Ї ¤лҐ ®дЁжЁ «млҐ бвагЄвгал Ё ЇаҐбб  ®жҐЁ«Ё Є Є Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ д «мбЁдЁжЁаго饥 б®ЎлвЁп § пў«ҐЁҐ Їа ўЁвҐ«мбвў  ‘‘‘ђ ® ⮬, зв® ў®©бЄ  Ўл«Ё ўўҐ¤Ґл Ї® Їа®бмЎҐ  дЈ бЄ®Ј® агЄ®ў®¤бвў  ¤«п Ї®¬®йЁ Ї®б«Ґ¤Ґ¬г ў Ў®амЎҐ б ў®ббв ўиЁ¬Ё Ў ¤Ёв ¬Ё Ё ў® Ё¬п ЁбЇ®«ҐЁп ЁвҐа жЁ® «м®Ј® ¤®«Ј . ‚Ґ¤м ЎлўиЁ© Їа ўЁвҐ«м ЂдЈ Ёбв   Ђ¬Ё Ўл« гЎЁв ў® ўаҐ¬п ивга¬  б®ўҐвбЄЁ¬Ё бЇҐжЇ®¤а §¤Ґ«ҐЁп¬Ё ҐЈ® ¤ў®аж ,   ҐЈ® ЇаҐҐ¬ЁЄ   н⮬ Ї®бвг ҐйҐ Ґ Ї®пўЁ«бп   Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©  аҐҐ Є ¬®¬Ґвг в Є  §лў Ґ¬®Ј® "ЇаЁЈ« иҐЁп". ЂЄвЁў®© ЄаЁвЁЄҐ Ї®¤ўҐаЈ «Ёбм в Є¦Ґ Ґ®¤®Єа влҐ § пў«ҐЁп б®ўҐвбЄЁе «Ё¤Ґа®ў ® ҐЄЁе "ўҐиЁе бЁ« е", ®Є §лў ойЁе ᮤҐ©бвўЁҐ  дЈ бЄЁ¬ Ї®ўбв ж ¬ (Ё¬Ґ«Ёбм ў ўЁ¤г ў ®б®ў®¬ Џ ЄЁбв  Ё –ђ“). ‚ᥠнвЁ ¬Ёдл Ўл«Ё ᮧ¤ л  а®з® ¤«п ®Їа ў¤ Ёп Ї®пў«ҐЁп "®Ја ЁзҐ®Ј® Є®вЁЈҐв " §  о¦л¬Ё агЎҐ¦ ¬Ё  иҐ© தЁл Ё ЇаЁЄалвЁп  бв®пйЁе 楫Ґ© нв®© Є®«®Ё «м®© ў®©л. Џ®«ЁвЁзҐбЄЁҐ ¬ Ґўал б®ўҐвбЄ®Ј® агЄ®ў®¤бвў  Ґ гЎҐ¤Ё«Ё ®ЎйҐб⢥®бвм Є ЇЁв «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа  ў ҐЈ® ЁбЄаҐ®бвЁ, Ё, е®вп   ‡ Ї ¤Ґ Ї®-а §®¬г ®жҐЁў «Ёбм 楫Ё ‘®ўҐвбЄ®Ј® ‘®о§  ў нв®© ў®©Ґ, ўбҐ ЇаҐЄа б® Ї®Ё¬ «Ё ҐҐ  ЈаҐббЁўл© е а ЄвҐа. Ћ¤Ё ўЁ¤Ґ«Ё ў Ґ© ¦Ґ« ЁҐ ᢥа夥ঠўл Ё§¬ҐЁвм Ў « б бЁ« ў ॣЁ®Ґ, бв६«ҐЁҐ ўҐбвЁ ¤Ё «®Ј б ®ЄаҐбвл¬Ё Ј®бг¤ абвў ¬Ё, Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ б Џ ЄЁбв ®¬, б Ї®§ЁжЁЁ бЁ«л Ё Їа®¤Ґ¬®бваЁа®ў вм ўбҐ¬г ¬Ёаг ¬®йм Ё ў®«о ‘‘‘ђ. „агЈЁҐ, Ґ ®ваЁж п ў ®б®ў®¬ ўбҐЈ® нв®Ј®, ЇҐаҐ®б«Ё жҐва в殮бвЁ   в®, зв® ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ Їа®бв® Ґ ¬®Ј ®бв ўЁвм ЎҐ§ Ї®¬®йЁ Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄЁ© ०Ё¬ ў бва Ґ, Ј¤Ґ ҐЈ® ҐЁ§ЎҐ¦® ®¦Ё¤ «Ё е ®б Ё Ї®а ¦ҐЁҐ. ЌҐЄ®в®алҐ Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ нЄбв६Ёбвл   ‡ Ї ¤Ґ бЄ«®л ¤ ¦Ґ Ўл«Ё бзЁв вм, зв® б®ўҐвбЄ п  ЈаҐббЁп ў ЂдЈ Ёбв Ґ - Ґ Ў®«миҐ Ґ ¬ҐмиҐ Є Є "¤®«Ј®ба®з п бва вҐЈЁп,  жҐ«Ґ п   Ї®«г票Ґ ЈҐ®бва вҐЈЁзҐбЄЁе ЇаҐЁ¬гйҐбвў, бўп§ ле б Ї®«г票Ґ¬ ¤®бвгЇ  Є ⥯«л¬ ¬®ап¬ Ё Ґдвпл¬ аҐбгаб ¬ ЏҐабЁ¤бЄ®Ј® § «Ёў ".*) Џ® б«®ў ¬ Њ.ѓ аҐҐў , ў 1979 Ј®¤г - § ¬ҐбвЁвҐ«п  з «мЁЄ  ®ЇҐа вЁў®Ј® гЇа ў«ҐЁп ѓҐҐа «м®Ј® в Ў , "...ўў®¤ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ Ўл« ҐЇа®¤г¬ л¬, Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ ®иЁЎ®зл¬ и Ј®¬,  ҐбиЁ¬ ®Ја®¬л© га®  иҐ© бва Ґ Ё  дЈ бЄ®¬г  а®¤г". **) ѓ аҐҐў § Ё¬ « ЇҐаўго Ё§ ¤ўге Ї®§ЁжЁ©, ў®§ЁЄиЁе ў  а¬Ґ©бЄ®¬ агЄ®ў®¤б⢥ ЇаЁ Ї®¤Ј®в®ўЄҐ Є ўв®а¦ҐЁо: Ё«Ё ў®®ЎйҐ Ґ ўў®¤Ёвм ў®©бЄ  (ЇаЁзҐ¬ нв® Ўл«® Ўл ЇаҐ¤Ї®звЁвҐ«мҐ© ¤«п Ў®«миЁбвў  ЈҐив Ў  - Ї® ®жҐЄҐ в®Ј® ¦Ґ ѓ аҐҐў ), Ё«Ё ўўҐбвЁ Ґ 4-5 ¤ЁўЁ§Ё©,   ба §г 30-40, §  ¤ў -ваЁ Ј®¤  ¤®бвЁзм бв ЎЁ«Ё§ жЁЁ ў бва Ґ Ё ЇаҐЄа йҐЁп Ў®Ґўле ¤Ґ©бвўЁ©, ЇҐаҐЄалвм ўбҐ Є  «л Ї®¬®йЁ ®ЇЇ®§ЁжЁЁ Ё§-§   дЈ бЄЁе агЎҐ¦Ґ© Ё гЁз⮦Ёвм ҐҐ. ‘ ва㤮¬ ¬®¦® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, зв® ¤ ¦Ґ нв®в Ї®б«Ґ¤Ё© ў аЁ в Ўл« «гзиҐ,   祬  бв Ёў Ґв ЈҐҐа « ѓ аҐҐў, ® ў «оЎ®¬ б«гз Ґ ® Ґ Їа®а Ў влў «бп Ё  ўҐае Ґ Ї®¤ ў «бп. ‘ 㢥८бвмо ¬®¦® бЄ § вм, зв® б®ўҐвбЄ ©  ЄжЁп ў ЂдЈ Ёбв Ґ а б楨ў « бм   ‡ Ї ¤Ґ Ё а бб¬ ваЁў « бм ў ЄагЈг б®ўҐвбЄ®Ј® агЄ®ў®¤бвў  ®¤®§ з® - Ґ Є Є Ї®¬®йм ЁбвЁ® ----------------------------------------- *) "Dep State Bull" 1979 april –Ёв. Ї® "‘Ђ Ё ॣЁ® «млҐ Є®д«ЁЄвл" **) ‘¬. Њ. ѓ аҐҐў "ЂдЈ бЄ п Їа®Ў«Ґ¬  - ваЁ Ј®¤  ЎҐ§ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ". ЊҐ¦¤г а®¤ п ¦Ё§м, 䥢ࠫм 1992  а®¤®¬г Їа ўЁвҐ«мбвўг „Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© аҐбЇгЎ«ЁЄЁ ЂдЈ Ёбв  ў ҐҐ Ў®амЎҐ б Ё¬ЇҐаЁ «Ёбв ¬Ё Ё ¤ги¬  ¬Ё, Ё Ґ ¤«п § йЁвл ЇаЁпвле  дЈ ж ¬Ё § ў®Ґў Ё© ॢ®«ожЁЁ,   ¤«п ЇаҐ¤®вўа йҐЁп ҐЁ§ЎҐ¦®Ј® ў гб«®ўЁпе Ў Єа®вбвў  Їа®б®ўҐвбЄ®Ј® ०Ё¬  Є®ваॢ®«ожЁ®®Ј® ЇҐаҐў®а®в . IV "‘®ўҐвбЄЁ© ‚мҐв ¬." ‚ § Ї ¤®©,   Ї®§¦Ґ Ё ў ®вҐзҐб⢥®© ЇаҐббҐ б «ҐЈЄ®© агЄЁ ¦га «Ёбв®ў нв  ў®©  з бв®  §лў « бм "б®ўҐвбЄЁ¬ ‚мҐв ¬®¬". ЌЁЄв® Ґ ᮬҐў «бп, зв® "агббЄЁҐ"   бў®Ёе Ў®Ґўле ўҐав®«Ґв е ¬®Ј«Ё ¤®бвЁзм ¤ ¦Ґ б ¬ле ®в¤ «Ґле а ©®®ў нв®© Ё§®«Ёа®ў ®© ®в ўбҐЈ® ¬Ёа  бва л. Ќ® ¤ ¦Ґ б ¬лҐ ®ЎкҐЄвЁўлҐ Їа®Ј®§л бў®¤Ё«Ёбм Є ®¤®¬г: Ґб«Ё б®ўҐвбЄЁҐ ў®©бЄ  е®впв Ї®«гзЁвм ўлЈ®¤лҐ ¤«п бҐЎп ¤®«Ј®ба®злҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп, Ё¬  ¤® "б®©вЁ   §Ґ¬«о".  зҐ Ё¬ ЁЄ®Ј¤  Ґ бЇа ўЁвмбп б ў®®а㦥묨 Ї®ўбв ж ¬Ё г бҐЎп ў вл«г. Њ®¤¦ еҐ¤л Ґ Ўл«Ё Ґ¤Ёл ў бў®Ґ© Ў®амЎҐ. Ќ®, Є Є нв® Ё ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп Ї а ¤®Єб «мл¬, ®Їлв Ґ в®«мЄ® б®ўҐвбЄ®- дЈ бЄ®© ў®©л Ї®Є §лў Ґв, зв® бЁ«  Ґ ўбҐЈ¤  ў Ґ¤Ёб⢥. Ћ¤® Ї«Ґ¬п Ё«Ё  г« ¬®Ј«Ё, гўЁ¤Ґў ¤«п бҐЎп ў н⮬ ўлЈ®¤г, Ё«Ё Ї®¤ ¤ ў«ҐЁҐ¬ бЁ«л § Є«озЁвм б®о§ б § ў®Ґў вҐ«п¬Ё, ® ¤агЈЁҐ Їа®¤®«¦ «Ё Ў®амЎг, в Є Є Є ў нв®© бва Ґ   Їа®в殮ЁЁ ¬®ЈЁе бв®«ҐвЁ© Є ¦¤л© б ¬ ®ЎҐбЇҐзЁў « ᥡҐ ўл¦Ёў ЁҐ. ‚ ®вбв «®¬ ЂдЈ Ёбв Ґ Ўл«® ¬ «® Ё¤гбваЁ «мл жҐва®ў, ў Ј®а®¤ е Їа®¬ли«Ґ®Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў® Ўл«® а §ўЁв® б« Ў®, Ґ Ўл«® бЄ®«м-ЁЎг¤м бЁ«м®Ј® а Ў®зҐЈ® Є« бб  Ё, ў б«Ґ¤бвўЁҐ нв®Ј®, а Ў®зҐ© ®аЈ Ё§ жЁЁ,   Є®в®аго, б®Ј« б® ва ¤ЁжЁЁ, ¬®Ј«  Ўл ®ЇҐаҐвмбп ¬ аЄбЁбвбЄ п Ї авЁп. Џа®ў®¤п Ё®Ј¤  ¤®ў®«м® Їа®¤г¬ го Є®«®Ё «мго Ї®«ЁвЁЄг, б®ўҐвбЄЁҐ ®ЄЄгЇ вл Ё Ёе  дЈ бЄЁҐ б®о§ЁЄЁ  ¤Ґ«п«Ё ¤®Ї®«ЁвҐ«мл¬Ё ў« бвл¬Ё Ї®«®¬®зЁп¬Ё ¬®ЈЁе ¬Ґбвле Єп§мЄ®ў, зв® ҐйҐ Ў®«миҐ гбЁ«Ёў «® Їг«мўҐаЁ§ жЁо ®ЎйҐбвў ,  з вго Ђ¬Ё®¬ Ё ’ а ЄЁ, Ё ᮧ¤ ў «® ®Ї бго ®б®ўг ¤«п б®еа ҐЁп а §¤а®Ў«Ґ®бвЁ Ё ¬Ґ¦¤ггб®Ў®© ў®©л ў ЂдЈ Ёбв Ґ   ¬®ЈЁҐ Ј®¤л ўЇҐаҐ¤. ‘ ЇҐаўле ¤Ґ© ў®©л ¤ ¦Ґ ®ЇвЁ¬Ёбвл бзЁв «Ё, зв® ¤«п २⥣аЁа®ў Ёп бва л Ї®вॡ®ў « бм Ўл ᬥ  Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ®¤®Ј® Ї®Є®«ҐЁп Ё Ј®а §¤® Ў®«миҐ ЇаЁ гб«®ўЁЁ, зв® агббЄЁҐ, Ґ ᬮвап   Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ ¬Ёа®ў®Ј® б®®ЎйҐбвў , ў Ў«Ё¦ ©иҐ¬ Ўг¤г饬 Ґ ®вЄ § «Ёбм Ўл ®в бў®ҐЈ® нЄбЇҐаЁ¬Ґв  - Ё нв® Їа®а®зҐбвў® бЎлў Ґвбп. ‚ бЁ«г нвЁе ЇаЁзЁ §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё бва  б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ᮤа㦥бвў  Ї®звЁ ЁЄв® Ґ ᮬҐў «бп ў ⮬, зв® Є®¬¬гвЁбвЁзҐбЄЁ© ०Ё¬ ў ЂдЈ Ёбв Ґ Ґ бЇ®б®ЎҐ Є б ¬®бв®п⥫쮬г бгйҐбвў®ў Ёо, Ё Ї®б«Ґ ўлў®¤  ®ввг¤  Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ© б®ўҐвбЄ®©  а¬ЁЁ ®в ҐЈ® ЁзҐЈ® Ґ ®бв Ґвбп, Єа®¬Ґ Ґ ўЁбвЁ Є агббЄЁ¬, бва   ¦Ґ ўЇ ¤Ґв ў Їа®¤®«¦ЁвҐ«мл© ЇҐаЁ®¤ е ®б  Ё Ја ¦¤ бЄ®© ў®©л. „ ¦Ґ ўлб襥 б®ўҐвбЄ®Ґ агЄ®ў®¤бвў® Ё ўҐаеЁ ЈҐҐа «ЁвҐв  ў® ¬®Ј®¬ а §¤Ґ«п«Ё нв® Ўлв®ў ўиҐҐ   ‡ Ї ¤Ґ ¬ҐЁҐ, Ё Ё¬Ґ® Ї®н⮬㠯த®«¦ «Ё  бв Ёў вм   ¤ «мҐ©иҐ¬ ў®Ґ®¬ ў¬Ґи вҐ«мб⢥. ‘®ўҐвбЄЁҐ «Ё¤Ґал Їа®бв® Ґ Ё¬Ґ«Ё ¤агЈ®Ј® ўл室  - ўҐ¤м ®Ё Ґ ¬®Ј«Ё ¤®ЇгбвЁвм Ї ¤ҐЁҐ ¬ аЄбЁбвбЄ®Ј® Їа ўЁвҐ«мбвў . Ћ¤ Є®,  дЈ бЄЁҐ Ї®ўбв жл, а бЇ®« Ј п «Ёим ®Ја ЁзҐл¬  аᥠ«®¬ ®аг¦Ёп, Є®в®а®Ґ ¤®бв ў «®бм Ё¬ ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® ®в а бЇ ¤ ўиҐ©бп  дЈ бЄ®©  а¬ЁЁ (Є Є®жг 1980 Ј®¤  ®  б®бв ў«п«  30% ®в бў®Ґ© Ё ЎҐ§ в®Ј® а ҐҐ б®Єа йҐ®© зЁб«Ґ®бвЁ),   в Є¦Ґ Ґ ®зҐм § зЁвҐ«м®© ў®Ґ®© Ї®¬®ймо Ё§ўҐ (ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® а ЄҐвл §Ґ¬«п-ў®§¤ге), ®Є §лў «Ё  ЈаҐбб®аг ®вз п®Ґ б®Їа®вЁў«ҐЁҐ. ЌҐ ᬮвап   в®, зв® б®ўҐвбЄ®Ґ ў®Ґ®Ґ ЇаЁбгвбўЁҐ ў ЂдЈ Ёбв Ґ Ўл«® ®ЎҐбЇҐзҐ® ®Ја®¬л¬Ё вҐеЁзҐбЄЁ¬Ё Ё «о¤бЄЁ¬Ё १Ґаў ¬Ё, ¤ ¦Ґ Ї® б ¬л¬ ®ЇвЁ¬ЁбвЁзл¬ ®жҐЄ ¬ г¬Ёа®вў®аҐЁҐ ¤®«¦® Ўл«® Ўл § пвм ¬®ЈЁҐ Ј®¤л. Њ®ЈЁҐ ЇаҐЄа б® Ї®¬Ё«Ё ® ⮬, Є Є ђ®ббЁЁ ў Є®жҐ XIX ўҐЄ  ЇаЁи«®бм Ї®ва вЁвм 楫ле 25 «Ґв   § ў®Ґў ЁҐ Ј®а §¤® ¬Ґм襩 Ї® Ї«®й ¤Ё бва л   Љ ўЄ §Ґ - „ ЈҐбв  . V ђҐ ЄжЁп ¬а®ў®Ј® б®®ЎйҐбвў    ўў®¤ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ   ЂдЈ Ёбв . Џ®«®¦ҐЁҐ ў ЂдЈ Ёбв Ґ Ї® ®жҐЄҐ § Ї ¤®© ЇаҐббл "१Є® ®Ў®бваЁ«® ®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г ‚®бв®Є®¬ Ё ‡ Ї ¤®¬ (...) Ё ЇаЁўҐ«® Є ЇҐаҐ®жҐЄҐ ¬Ґ¦¤г а®¤®© бЁвг жЁЁ ў 楫®¬ ў бўп§Ё б ®ўл¬ Ё Ў®«ҐҐ в१ўл¬ ў§Ј«п¤®¬   вг ®Ї б®бвм, Є®в®аго Ї®«ЁвЁЄ  ‘‘‘ђ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ¤«п Ј«®Ў «м®© бв ЎЁ«м®бвЁ Ё ¬Ґ¦¤г а®¤®Ј® ¬Ёа "*). ‘а §г Ё  ¤®«Ј® гег¤иЁ«Ёбм,   ЇаЁ¬Ґа, ®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п 拉ал¬Ё ᢥа夥ঠў ¬Ё ў ®Ў« бвЁ ¤ўгбв®а®Ёе б®Ј« иҐЁ© Ї® ®Ја ЁзҐЁо ў®®а㦥Ё©. Ћб®ЎҐго Ї ЁЄг ў ‡ Ї ¤®¬ ¬ЁаҐ ўл§ў «®  з «® ЄаЁ§Ёб , в Є Є Є а б楨ў «®бм Є Є ЇҐаҐ«®¬л© ¬®¬Ґв ў б®ўҐвбЄ®© ўҐиҐ© Ї®«ЁвЁЄҐ Ё ®ўл© нв Ї ¬Ґ¦¤г а®¤ле ®в®иҐЁ© ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ. ‚ЇҐаўлҐ ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ ЇаЁ¬ҐЁ« ®аЈ Ё§®ў го ў®®а㦥го бЁ«г §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё бў®Ёе Ја Ёж Ё бва  ўбҐ¬Ё ЇаЁ§ ®Ј® Їа®б®ўҐвбЄ®Ј® Ў«®Є  ў ‚®бв®з®© …ўа®ЇҐ. ‚ўҐ¤ҐЁҐ ®Ја ЁзҐ®Ј® Є®вЁЈҐв  ---------------------------------------------- *) International Herald Tribune, apr.2 1982. б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ ў ЂдЈ Ёбв  Ўл«®, Ґб®¬Ґ®, ЁзҐ¬ Ґ ЇаЁЄалв®© Ї®ЇлвЄ®© ЈагЎ®© бЁ«®© аҐи вм бг¤мЎг б㢥८© Ё д®а¬ «м® Ґб®о§®© бва л, Є®в®а®© ЇаЁЇЁблў «Ёбм ¤ «ҐЄ® Ё¤гйЁҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп. …бвҐб⢥®© ॠЄжЁЄжЁҐ© ‡ Ї ¤®Ј® ¬Ёа  Ўл«® Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ б®ўҐвбЄ®©  ЈаҐббЁЁ, зв® в®«Є «® Є ЇЁв «ЁбвЁзҐбЄЁҐ бва л   бЎ«Ё¦ҐЁҐ. бЄ«озЁвҐ«м®Ґ ¬Ґбв® ў н⮬ д®а¬ «м®¬ (ў а ¬Є е ЋЋЌ Ё ЌЂ’Ћ) Ё Ґд®а¬ «м®¬ б®о§Ґ § Ё¬ «Ё ‘Ђ, ҐйҐ Ў®«ҐҐ г⢥नўиЁҐбп ў бў®Ґ¬ Ї®«®¦ҐЁЁ ᢥа夥ঠўл. Џ®б«Ґ ҐбЄ®«мЄЁе а г¤®ў б®ўҐй Ё© б® бў®Ё¬Ё Ґўа®ЇҐ©бЄЁ¬Ё б®о§ЁЄ ¬Ё, Є®в®алҐ ўбҐ-в ЄЁ Ґ е®вҐ«Ё Їа®бв® ўлЇ®«пвм в®, зв® Ё¬ бЄ ¦гв  ¬ҐаЁЄ жл,  ¤¬ЁЁбва жЁЁ Љ авҐа  г¤ «®бм ўла Ў®в вм ®б®ўлҐ  Їа ў«ҐЁп б®ў¬Ґбв®© Ї®«ЁвЁЄЁ,  Їа ў«Ґ®©   гᬨ२Ґ  ЈаҐбб®а  Ё бв ЎЁ«Ё§ жЁо Ї®«®¦ҐЁп ў ॣЁ®Ґ Ё ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ ў 楫®¬. ЏаҐ¤Ї®« Ј «®бвм, ў®-ЇҐаўле, ®Є §лў вм ўбҐ¬Ґаго ў®Ґго Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄго Ї®¬®йм Џ ЄЁбв г. ‚®-ўв®але, Ї®бв ўЁвм ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ ЇҐаҐ¤ ўлЎ®а®¬: «ЁЎ® Їа®¤®«¦ вм бў®о  ЈаҐббЁўго Ї®«ЁвЁЄг ў ЂдЈ Ёбв Ґ Ё Ї®Ї« вЁвмбп §  нв® бў®Ё¬Ё Ґ¤ў   « ¤ЁўиЁ¬Ёбп ®в®иҐЁп¬Ё б ‡ Ї ¤®¬, «ЁЎ® б®еа Ёвм ¤®Ўа®Ґ Ё¬п ў бЁб⥬Ґ ¬Ґ¦¤г а®¤ле ®в®иҐЁ©. ‚-ваҐвмЁе, Є Є Ў®«ҐҐ ®в¤ «Ґго ЇҐабЇҐЄвЁўг ‘Ђ 㦥 ЎҐ§ бў®Ёе б®о§ЁЄ®ў Ї« Ёа®ў «Ё гбЁ«Ёвм бў®Ґ ў®Ґ®Ґ ЇаЁбгвбвўЁҐ Ё а §ўЁвм бҐвм ®Ў®а®ле бЁб⥬ Ё ў®Ґле ЁбвЁвгв®ў ў ॣЁ®Ґ …йҐ ®¤Ё г¤ а Ї® ‘‘‘ђ  Ґб«Ё бва л ваҐв쥣® ¬Ёа . Ќ  ЇаЁ¬Ґа, Є®дҐаҐжЁп Ёб« ¬бЄЁе бва  ў б« ¬ Ў ¤Ґ Ў®«миЁбвў®¬ Ј®«®б®ў ®бг¤Ё«  ¤Ґ©бвўЁп ‘®ўҐвбЄ®Ј® ‘®о§  Є Є  ЈаҐббЁўлҐ, Ґ ᬮвап   ®Є § го Ё¬ ¤«ЁвҐ«мго Ї®¬®йм ¬®ЈЁ¬ Ё§ нвЁе бва . …¤Ёбвў® ¬гбг«м¬ бЄЁе Ј®бг¤ абвў, ®¤ Є®, Ўл«® бгйҐб⢥®  аг襮 Ґ¤ ўҐ© а ®-а ЄбЄ®© ў®©®©, Ё Ї®н⮬㠮Ё Ґ ¬®Ј«Ё ў бЄ®«м «ЁЎ® § зЁвҐ«м®© б⥯ҐЁ ў«Ёпвм   ўҐиоо Ї®«ЁвЁЄг ‘‘‘ђ. ‹Ё¤Ёагойго а®«м ў Ї®¤в «ЄЁў ЁЁ ‘‘‘ђ Є ЇҐаҐЈ®ў®а ¬ ® ўлў®¤Ґ ў®©бЄ Ё§ ЂдЈ Ёбв   ЁЈа «Ё ‡ Ї ¤лҐ бва л. ЏаҐ¤гб¬ ваЁў « бм ¤ ¦Ґ ў®§¬®¦®бвм б®еа ҐЁп з бвЁ Є®вҐЈҐв  ў бв®«ЁжҐ Ё ҐЄ®в®але ЄагЇле жҐва е бва л ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ Ёп Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄ®Ј® ०Ё¬ . ЏаҐ§Ё¤Ґв ”а жЁЁ ‚ «маЁ ѓЁбЄ а ¤`…бв  Ё Є ж«Ґа ”ђѓ ѓҐ«м¬гв ¬Ё¤в «Ёз® Ј®ў®аЁ«Ё б ЃаҐ¦Ґўл¬ ® ў®§¬®¦®бвЁ в ЄЁе ЇҐаҐЈ®ў®а®ў, ® вйҐв®. ЏаЁзЁл нв®Ј® Ўл«Ё пбл:  дЈ бЄЁ© Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄЁ© ०Ё¬ ®зҐўЁ¤® ўл иЁў «бп ў ‘‘‘ђ Ё Ґ Ё¬Ґ« Ї®звЁ ЁЄ ЄЁе и б®ў ўл¦Ёвм ЎҐ§ ў®Ґ®© Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ бў®ҐЈ® Ї®Єа®ўЁвҐ«п. "‚ап¤ «Ё зв®-«ЁЎ®§ бв ўЁв агббЄЁе Ўа®бЁвм бў®© ०Ё¬ ў ЂдЈ Ёбв Ґ   Їа®Ё§ў®« бг¤мЎл"- в Є Ґ ЎҐ§ ®б®ў Ёп бзЁв «® Ў®«миЁбвў® Ї®«ЁвЁЄ®ў   ‡ Ї ¤Ґ. ‘Ґ©з б, Ї®б«Ґ а бЇ ¤  ‘®ўҐвбЄ®Ј® ‘®о§  Ё Ёб祧®ўҐЁп "Єа б®© гЈа®§л", § зҐЁҐ  дЈ бЄ®Ј® ЄаЁ§Ёб  ®жҐЁў Ґвбп ҐбЄ®«мЄ® Ё зҐ. ‚®Ґ®Ґ ў¬Ґи вҐ«мбвў® ў® ўгв२Ґ ¤Ґ«  „Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄЁ ЂдЈ Ёбв  ўл§ў «® १Є®Ґ ®Ў®бв२Ґ ¬Ґ¦¤г а®¤®© ®Ўбв ®ўЄЁ Ё   ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п § в®а¬®§Ё«  ЇҐаҐЈ®ў®ал Ї® б®Єа йҐЁо ў®®а㦥Ё©. ‘®ўҐвбЄ®- дЈ бЄ п ў®©  гҐб«  ®Є®«® 19 000 ¦Ё§Ґ© б®ўҐвбЄЁе б®«¤ в Ё ҐбзЁв ®Ґ Є®«ЁзҐбвў®  дЈ бЄЁе Ї®ўбв жҐў Ё ¬Ёале ¦ЁвҐ«Ґ©. Ља®¬Ґ в®Ј®, нв  ў®©    ¬®Ј® «Ґв ЇаЁЎ«Ё§Ё«  Ј«гЎ®з ©иЁ© нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ© Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ© ЄаЁ§Ёб ў ‘‘‘ђ, а бЇ ¤ ‘®о§  Ё Єа е Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄ®Ј® ०Ё¬ .

VI §¬ҐҐЁп ўҐиҐЇ®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® Єгаб  ‘Ђ Ї®б«Ґ б®ЎлвЁ© ¤ҐЄ Ўап 1979 Ј®¤ . Џ®б«Ґ ўў®¤  ®Ја ЁзҐ®Ј® Є®вЁЈҐв  ў ЂдЈ Ёбв  "зҐвўҐав п ў« бвм" ‘Ђ а §ўҐаг«  Є ¬Ї Ёо  ЄвЁў®© ЄаЁвЁЄЁ ўлб襣® агЄ®ў®¤бвў  бва л. ЏаЁ§ ў «®бм Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ бва л¬, зв® ¤«п ЏаҐ§Ё¤Ґв  Ё ҐЈ®  ¤¬ЁЁбва жЁЁ Ј®в®ў®бвм агббЄЁе Ї®©вЁ   «оЎлҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¬Ґал ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ ०Ё¬ -Є«ЁҐв  ®Є § « бм Ї®«®© Ґ®¦Ё¤ ®бвмо. ‚Ґ¤м  ¬ҐаЁЄ бЄ п а §ўҐ¤Є  ¤®«¦  Ўл«  § вм ® ЇаҐ¤бв®п饬 ўв®а¦ҐЁЁ Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ 㦥 б  з «  ¤ҐЄ Ўап 1979 Ј®¤ ! ‚®§¬®¦®,  ¤¬ЁЁбва жЁп Ўл«  б«ЁиЄ®¬ § пв  нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ ЄаЁ§Ёб®¬ г бҐЎп ¤®¬ , Ё ® ўв®а¦ҐЁЁ г§ «  «Ёим Є®Ј¤  "®Ја ЁзҐл© Є®вЁЈҐв" б®ўҐвбЄЁе б®«¤ в Є®«ЁзҐбвў®¬ ў 50 000 祫®ўҐЄ ®Є § «®бм ў ЂдЈ Ёбв Ґ (ЇаЁзҐ¬ ® ба §г ¦Ґ Ї®«гзЁ« ⥤ҐжЁо 㢥«ЁзЁвмбп ў¤ў®Ґ) - б«ЁиЄ®¬ Ў®«ми п ®иЁЎЄ  ЇаҐ§Ё¤Ґв , Ї® ¬ҐЁо  ¬ҐаЁЄ бЄЁе ¦га «Ёбв®ў. ‚ б।бвў е ¬ бб®ў®© Ёд®а¬ жЁЁ, ®б®ЎҐ® ў ‘Ђ, иЁа®Єго Ї®¤¤Ґа¦Єг Ї®«гзЁ«® ўл§ў ®Ґ нвЁ¬ Є®д«ЁЄв®¬  а йЁў ЁҐ  ¬ҐаЁЄ бЄ®Ј® ў®Ґ®Ј® ЇаЁбгвбвўЁп ў ваҐв쥬 ¬ЁаҐ Ё а §а Ў®в  п  ¤¬ЁЁбва жЁҐ© ‘Ђ ў® Ј« ўҐ б ЏаҐ§Ё¤Ґв®¬ Љ авҐа®¬ в Є  §лў Ґ¬ п "¤®ЄваЁ  Љ авҐа ", б®бв®пй п Ё§ ап¤  ¬Ґа Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп   ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ Ё ҐЈ® ўҐиоо Ї®«ЁвЁЄг. ‚®-ЇҐаўле, ЇаҐ¤« Ј «®бм гбв ®ўЁвм Ё¬Ў аЈ®   Ї®бв ўЄЁ §Ґа  ў ‘‘‘ђ; ў®-ўв®але, б®Єа й «бп  е®¤ЁўиЁ©бп в®«мЄ®   бв ¤ЁЁ бв ®ў«ҐЁп ®Ў¬Ґ ў Єг«мвга®©,  гз®© Ё вҐеЁзҐбЄ®© ®Ў« бвпе. ‚-ваҐвмЁе, Ў®«миЁбвў® § Ї ¤ле ¤Ґа¦ ў Ў®©Є®вЁа®ў «Ё Ћ«Ё¬ЇЁ©бЄЁҐ ЁЈал ў Њ®бЄўҐ 1980 Ј®¤ . ‚-зҐвўҐавле, ‘Ђ ®Є §лў «Ё ¤ ў«ҐЁҐ   Ґўа®ЇҐ©бЄЁҐ бва л Ё џЇ®Ёо, вॡгп б®Єа вЁвм ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁҐ ЄаҐ¤Ёв®ў ‘®ўҐвбЄ®¬г ‘®о§г. Њ бб®ў®¬г зЁв вҐ«о ўги «®бм, зв®   ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ Ё   Ў®«миЁбвў® бва  ваҐв쥣® ¬Ёа  ¤Ґ©бвўгҐв в®«мЄ® бЁ«®ў®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ. "„®ЄваЁ  Љ авҐа " ®Ўкпў«п«  §®г ЏҐабЁ¤бЄ®Ј® § «Ёў  ¦Ё§Ґ® ў ¦®© ¤«п нЄ®®¬ЁЄЁ ‘Ђ, ў бЁ«г 祣®  ¬ҐаЁЄ жл Ј®в®ўл Ўл«Ё Ї®©вЁ   «оЎлҐ ¬Ґал ўЇ«®вм ¤® ЇаЁ¬ҐҐЁп ®аг¦Ёп ¤«п ®ЎҐбЇҐзҐЁп бў®Ёе ЁвҐаҐб®ў ў ॣЁ®Ґ. Ћ¤ Є®, ЇаҐ¤гᬮваҐлҐ ¤®ЄваЁ®© ¬Ґал Ґ ¬®Ј«Ё ба Ў®в вм Ї®«®бвмо ўб«Ґ¤бвўЁҐ в®Ј®, зв® бв ЎЁ«м®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ нЄ®®¬ЁЄЁ ҐЄ®в®але Ґўа®ЇҐ©бЄЁе ¤Ґа¦ ў, ў з бв®бвЁ ”а жЁЁ Ё ”ђѓ, ў® ¬®Ј®¬ § ўЁбЁ«  ®в нЄбЇ®ав  Їа®¤гЄжЁЁ в殮«®© Ё¤гбваЁЁ ў ‘‘‘ђ; ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ®вЄ § ®в в®аЈ®ў«Ё б ‘®ўҐвбЄЁ¬ ‘®о§®¬ ЇаЁҐб Ўл ®йгвЁ¬лҐ ўгв२Ґ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ Ї®вапᥨп - ®зҐм ўҐб®¬л© д Єв®а ў Ї®«ЁвЁЄҐ Ґўа®ЇҐ©бЄЁе Їа ўЁвҐ«мбвў. ¬Ў аЈ®   Ї®бв ўЄЁ §Ґа   Ґб«® г¤ а Ї® нЄ®®¬ЁЄҐ бва  ‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄЁ - б ¬Ёе ‘Ђ Ё, ®б®ЎҐ®, Љ  ¤л. Ћ«Ё¬ЇЁ©бЄЁҐ ЁЈал ўбҐ-в ЄЁ б®бв®п«Ёбм, в Є Є Є ®б®ў п ¬ бб   даЁЄ бЄЁе Ё ¬®ЈЁҐ  §Ё вбЄЁҐ бва л Ґ ЇаЁб®Ґ¤ЁЁ«Ёбм Є Ў®©Є®вг. ‚ᥠнвЁ д Єв®ал б®аў «Ё ЇаЁ¬ҐҐЁҐ бЁ«м®Ј® Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® Ё нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® ¤ ў«ҐЁп   ‘‘‘ђ ў Ї®«®© Ёе б⥯ҐЁ Ё бЄ § «Ёбм   ўгв॥¬ Ї®«®¦ҐЁЁ бва  ‡ Ї ¤ , Ё Ђ¤¬ЁЁбва жЁп ђҐ©Ј   ўл㦤Ґ  Ўл«  ®вЄ § вмбп ®в "¤®ЄваЁл Љ авҐа " Ё ўл¤ўЁгвм бў®о. ‚ १г«мв вҐ  ЈаҐббЁЁ ‘‘‘ђ ®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г ‘Ђ Ё Џ ЄЁбв ®¬ Є Ў®«м讬г 㤮ў®«мбвўЁо  ¤¬ЁЁбва жЁЁ Ё б ¬®Ј® ЏаҐ§Ё¤Ґв  १Є® г«гзиЁ«Ёбм, Ї®¤пўиЁбм б б ¬®Ј® Ё§Є®Ј® га®ўп §  ўҐбм Ї®б«Ґў®Ґл© ЇҐаЁ®¤ (ў ®пЎаҐ 1979 Ј®¤  в®«Ї , а §кпॠп ᢥ¤ҐЁп¬Ё ® ўв®а¦ҐЁЁ  ¬ҐаЁЄ жҐў ў ѓаҐ ¤г, ᮦЈ«  Ї®б®«мбв® ‘Ђ ў Џ ЄЁбв Ґ,   Їа ўЁвҐ«мбвў® ЇаҐ¤ЇаЁп«® «Ёим б« ЎлҐ Ї®ЇлвЄЁ ®бв ®ўЁвм ЎҐбЇ®ап¤ЄЁ.) ‚®бЇ®«м§®ў ўиЁбм ®ўл¬ ЄаЁ§Ёб®¬, Їа ўЁвҐ«мбвў® ‘Ђ Ґ¬Ґ¤«Ґ® ЇаЁЈ« бЁ«  ¬ЁЁбва  Ё®бва ле ¤Ґ« Џ ЄЁбв   ў ‚ иЁЈв® Ё ЇаҐ¤«®¦Ё«® 400 ¬«. ¤®«« а®ў ў Є зҐб⢥ нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© Ё ў®Ґ®© Ї®¬®йЁ. Ќ® ЇаҐ§Ё¤Ґв Џ ЄЁбв   § пўЁ«, зв® ҐЈ® бва Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬Ё 2-3 ¬«а¤. ¤®«« а®ў ¤«п ў®ббв ®ў«ҐЁп нЄ®®¬ЁЄЁ Ё ў®®а㦥ле бЁ«, Ї®б«Ґ ®вЄ §  ў ЇаҐ¤®бв ў«ҐЁЁ Ї®¬®йЁ ў в ЄЁе а §¬Ґа е  §ў « 400 ¬«. ᬥ让 б㬬®©, ®б®ЎҐ® Ґб«Ё гзҐбвм, зв® §  ҐҐ ® ¬®¦Ґв Ї®Ї« вЁвмбп ўв®а¦ҐЁҐ¬ агббЄЁе, ўлЇ®«пойЁе бў®© ЁвҐа жЁ® «мл© ¤®«Ј Ё § йЁй ойЁе бў®Ё о¦лҐ агЎҐ¦Ё ®в ¬Ёа®ў®Ј® Є ЇЁв « . ‚ᥠ¤®а®ЈЁ, Ї® Є®в®ал¬ ў®®а㦥ЁҐ ¬®Ј«® Ї®Ї ¤ вм Є ¬®¤¦ еҐ¤ ¬ ў ЂдЈ Ёбв , «Ґ¦ «Ё   вҐааЁв®аЁЁ Џ ЄЁбв  , Ё Їа ўЁвҐ«мбвў® ЈҐҐа «  ‡Ё  Ґ®е®в® ЇаҐ¤®бв ў«п«® гб«гЈЁ Ї® ҐЈ® ва §Ёвг, в Є Є Є Ў®п«®бм §  бў®о б®Ўб⢥го ЎҐ§®Ї б®бвм. ‘® бв®а®л Їа ўЁвҐ«мбвў  ‘‘‘ђ Їа®§ўгз «® ҐбЄ®«мЄ® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ© Џ ЄЁбв г ® ў®§¬®¦®бвЁ ®зЁйҐЁп Ё нв®© бва л ®в  ¬ҐаЁЄ бЄЁе Ё¬ЇҐаЁ «Ёбв®ў, Ё Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ®¤Ё а § б®ўҐвбЄЁ¬Ё ў®©бЄ ¬Ё Ўл« б®ўҐаиҐ аҐ©¤ ў ᥢҐалҐ ЇаЁЈа ЁзлҐ вҐааЁв®аЁЁ Џ ЄЁбв  , Ј¤Ґ Ўл«Ё а бЇ®«®¦Ґл « ЈҐап Ї®ўбв жҐў. …б«Ё Ўл Џ ЄЁбв  бв «  бв®п饩 ®Ї®а®© Ў §®©  дЈ бЄЁе ¬®¤¦ еҐ¤®ў, ‘®ўҐвбЄЁ© ‘®о§ ўап¤ «Ё Ўл ®бв ®ўЁ«бп   •ЁЎҐабЄ®¬ ЇҐаҐў «Ґ, зв® ўл§ў «® Ўл ҐЇаҐ¬Ґ® Ї ¤ҐЁҐ и вЄ®Ј® ०Ё¬  ЈҐҐа «  ‡Ё , Ё ЎҐ§ в®Ј® ЇҐаҐ¦Ёў ўиҐЈ® Ў®«миЁҐ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ Ё б®жЁ «млҐ Ї®вапᥨп. Ќ®ў п ўҐиҐЇ®«ЁвЁзҐбЄ п Є®жҐЇжЁп ‘Ђ - "Ґ®Ј«®Ў «Ё§¬", Є Є  §лў «Ё ҐҐ ¬®ЈЁҐ б®ўҐвбЄЁҐ (Ё Ґ в®«мЄ®) ¦га «Ёбвл, Ї®«ЁвЁЄЁ Ё Ёбв®аЁЄЁ - ЇаҐ¤гб¬ ваЁў «   а йЁў ЁҐ ў®Ґ®Ј® ЇаЁбгвбвўЁп  ¬ҐаЁЄ жҐў ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ Ё ®б®ЎҐ® ў §® е, ®Ўкпў«Ґле ¦Ё§Ґ® ў ¦л¬Ё ¤«п ЁвҐаҐб®ў ‘Ђ. ЂЄвЁўЁ§Ёа®ў «®бм ў®Ґ®Ґ б®ваг¤ЁзҐбвў® б® ¬®ЈЁ¬Ё бва  ¬Ё ваҐв쥣® ¬Ёа , б®ўҐаиҐбвў®ў «Ёбм бЁ«л Ўлбва®Ј® а §ўҐавлў Ёп Ё ®б й «Ёбм Єал« вл¬Ё а ЄҐв ¬Ё Ё а ЄҐв ¬Ё "’३¤Ґв",  а йЁў «Ёбм Ё ¬®¤ҐаЁ§Ёа®ў «Ёбм ‚‚‘ Ё ‚Њ‘. ‘Ђ Ї®бв®п® ¤Ґа¦ «Ё ў а ©®Ґ ЏҐабЁ¤бЄ®Ј® § «Ёў  1-2  ўЁ®®бле ᮥ¤ЁҐЁп. ‚ 楫®¬, пў«ппбм ®вўҐв®¬    ЈаҐббЁо ‘‘‘ђ ў ЂдЈ Ёбв Ґ, ®ў п ўҐиҐЇ®«ЁвЁзҐбЄ п бва вҐЈЁп ‘Ђ ўл§ў «  १Є®Ґ ®Ў®бв२Ґ ¬Ґ¦¤г а®¤®© ®Ўбв ®ўЄЁ, ў§ўЁвЁ«  Ј®Єг ў®®а㦥Ё© Ё   ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п § в®а¬®§Ё«  ЇҐаҐЈ®ў®ал Ї® б®Єа йҐЁо ў®®а㦥Ё©. ‚ १г«мв вҐ в Є®© ўҐиҐ© Ї®«ЁвЁЄЁ ‘Ђ ‘‘‘ђ ўўп§ «бп ў ЈгЎЁвҐ«мго ¤«п ҐЈ® нЄбвҐбЁў®Ј® 宧п©бвў  Ј®Єг ў®®а㦥Ёп,   ¬®Ј® «Ґв ЇаЁЎ«Ё§Ёўиго Ј«гЎ®з ©иЁ© нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ© Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ© ЄаЁ§Ёб, а бЇ ¤ ‘®о§  Ё Єа е Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄ®Ј® ०Ё¬ . ‚ Є®Ґз®¬ нв®ЈҐ нвЁ¬Ё ўҐиЁ¬Ё Ё ўгв२¬Ё ЇаЁзЁ ¬Ё Ё Ўл« ўл§ў  ўлў®¤ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ Ё§ ЂдЈ Ёбв   15 䥢ࠫп 1989 Ј®¤ . VII ЋЋЌ Ё бЁвг жЁп ў®ЄагЈ ЂдЈ Ёбв  . ‚  з «Ґ пў ап 1980 Ј®¤  ‘Ђ ў§п«Ё   бҐЎп ЁЁжЁ вЁўг ўлбвгЇ«ҐЁп ЇҐаҐ¤ ‘®ўҐв®¬ ЃҐ§®Ї б®бвЁ ЋЋЌ, Є®в®ал© Єў «ЁдЁжЁа®ў «  ЄжЁо ‘®ўҐвбЄ®Ј® ‘®о§  Є Є ®вЄал⮥ ЇаЁ¬ҐҐЁҐ ў®®а㦥®© бЁ«л §  ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё бў®Ёе Ја Ёж Ё ў®Ґго ЁвҐаўҐжЁо. ‘‘‘ђ  «®¦Ё« ўҐв®   १®«ойЁо ‘®ўҐв  ЃҐ§®Ї б®бвЁ; ҐЈ® Ї®¤¤Ґа¦ «Ё Їпвм Ј®бг¤ абвў-з«Ґ®ў ‘®ўҐв  Ё§ ваҐв쥣® ¬Ёа . 14 пў ап 1980 Ј®¤  ѓҐҐа «м п Ђбб ¬Ў«Ґп ЋЋЌ

  бў®Ґ© —१ўлз ©®© бҐббЁЁ Ї®¤вўҐа¤Ё«  १®«ойЁо ‘®ўҐв  ЃҐ§®Ї б®бвЁ 108 Ј®«®б ¬Ё Їа®вЁў 14 *) - пў®Ґ Ё Ї®«®Ґ ¤ЁЇ«®¬ вЁзҐбЄ®Ґ Ї®а ¦ҐЁҐ ‘‘‘ђ. ‘ва г ‘®ўҐв®ў Ї®¤¤Ґа¦ «Ё в®«мЄ® Ї®«гЄ®«®Ё «млҐ Ё ®вЄа®ўҐ® бЁ¬Ї вЁ§ЁагойЁҐ Ґ© бва л. ЋЎа §®ў «бп Ї®звЁ Ґ¤Ёл© да®в § Ї ¤ле ¤Ґа¦ ў Ё Ј®бг¤ абвў ваҐв쥣® ¬Ёа , ў ⮬ зЁб«Ґ  а ЎбЄЁе Ё ¬гбг«м¬ бЄЁе, Їа®Ј®«®б®ў ўиЁе §  в Єго १®«ожЁо. „ ¦Ґ а Є, ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п Ї®«гз ўиЁ© ў®Ґго Ё вҐеЁзҐбЄго Ї®¬®йм Ё§ ђ®ббЁЁ, ®вўҐаг«бп ®в бў®ҐЈ® ЎлўиҐЈ® Ї®Єа®ўЁвҐ«п. ‘®ўҐвбЄ®- ¬ҐаЁЄ бЄ®Ґ § пў«ҐЁҐ ®в 13 бҐвпЎап 1991 Ј®¤  Їа®ў®§Ј« бЁ«® Їа ў®  дЈ бЄ®Ј®  а®¤  ®ЇаҐ¤Ґ«пвм бў®о бг¤мЎг ЎҐ§ ў¬Ґи вҐ«мбвў  Ё§ўҐ, Ї®¤зҐаЄг«® Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ЇаҐЄа йҐЁп ў®Ґле ¤Ґ©бвўЁ©, Ґ¬Ґ¤«Ґ®Ј® Їа®ўҐ¤ҐЁп бў®Ў®¤ле ўлЎ®а®ў Ё ᮧ¤ ЁҐ ЇҐаҐе®¤®Ј® ¬Ґе Ё§¬  Ї®¤ нЈЁ¤®© ЋЋЌ. ‚ в®в ¦Ґ ¤Ґм Ўл«Ё ў§ Ё¬® ЇаҐЄа жҐл Ї®бв ўЄЁ ®аг¦Ёп ў ЂдЈ Ёбв . 15 ®пЎап 1991   ЇҐаҐЈ®ў®а е ¬Ґ¦¤г ¤Ґ«ҐЈ жЁп¬Ё ®в ¬®¤¦ еҐ¤®ў Ё ®в ‘‘‘ђ Ё ђ‘”‘ђ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё  дЈ бЄ®© ®ЇЇ®§ЁжЁЁ ў ЇаЁп⮬ б®ў¬Ґб⮬ § пў«ҐЁЁ § пўЁ«Ё ® бў®Ґ¬ б®Ј« бЁЁ б ЇҐаҐзЁб«Ґл¬Ё ў б®ўҐвбЄ®- ¬ҐаЁЄ бЄ®¬ ¤®Єг¬ҐвҐ ¬Ґа ¬Ё Ї® гॣ㫨஢ Ёо бЁвг жЁЁ ў ॣЁ®Ґ. Ќ®, Є ᮦ «ҐЁо, Єа®ў®Їа®«ЁвЁҐ ў бва Ґ Їа®¤®«¦ Ґвбп. Ќ  Їгвпе Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® гॣ㫨஢ Ёп  дЈ бЄ®© Їа®Ў«Ґ¬л Ё ᮧ¤ Ёп ў ЂдЈ Ёбв Ґ Ґ ЈаҐббЁў®Ј® Ј®бг¤ абвў  ў ¤ «мҐ©иҐ¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬® б®б।®в®зЁвм ®б®ўлҐ ўҐиҐЇ®«ЁвЁзҐбЄЁҐ гбЁ«Ёп ўбҐе § ЁвҐаҐб®ў ле ў н⮬ Ј®бг¤ абвў ў® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁЁ б® ўбҐ¬ -------------------------------- *) ‘¬: "Foreign Affairs" 1979 ь3 ¬Ґ¦¤г а®¤л¬ б®®ЎйҐбвў®¬ ў 楫®¬. ‚Ё¤Ё¬®, нв® б®ваг¤ЁзҐбвў® Ў®«м襩 з бвмо Ўг¤Ґв Їа®е®¤Ёвм ў а ¬Є е ЋЋЌ, Ї®н⮬㠯®ўл襨Ґ а®«Ё нв®© ¬Ґ¦¤г а®¤®© ®аЈ Ё§ жЁЁ ў ॣЁ®Ґ, Ґб®¬Ґ®, Ўг¤Ґв ўҐбм¬  Ї«®¤®вў®ал¬ ¤«п а §аҐиҐЁп  дЈ бЄ®Ј® ЄаЁ§Ёб . VIII ЊҐ¦¤г а®¤®-Їа ў®ў®Ґ гॣ㫨஢ ЁҐ ЄаЁ§Ёб . ‡ Ї ¤лҐ бва л ЁЈа «Ё «Ё¤Ёагойго а®«м ў Ї®¤в «ЄЁў ЁЁ ‘‘‘ђ Є ЇҐаҐЈ®ў®а ¬ ® ўлў®¤Ґ ў®©бЄ Ё§ ЂдЈ Ёбв  . Ќ® б®ўҐвбЄ®Ґ агЄ®ў®¤бвў® Ї®и«®   Ёе «Ёим Ї®б«Ґ ¤®«ЈЁе «Ґв ў®©л, Є®Ј¤  ҐҐ ЎҐбЇҐабЇҐЄвЁў®бвм Ё ЎҐ§ ¤Ґ¦®бвм бв «  ®зҐўЁ¤®©. 14  ЇаҐ«п 1988 Ј®¤  Ўл«® ЇаЁпв® б®ў¬Ґб⮥ б®ўҐвбЄ®- ¬ҐаЁЄ бЄ®Ґ б®Ј« иҐЁҐ "Ћ ў§ Ё¬®бўп§Ё ¤«п гॣ㫨஢ Ёп Ї®«®¦ҐЁп, ®в®бп饣®бп Є ЂдЈ Ёбв г". ‘®Ј« иҐЁҐ гбв  ў«Ёў «® Єа ©ЁҐ ба®ЄЁ ўлў®¤  б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ Ё§ бва л: Ї®«®ўЁ  ®Ја ЁзҐ®Ј® Є®вЁЈҐв  ўлў®¤Ё« бм Є 15  ўЈгбв  1988 Ј®¤  Ё ўбҐ Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁп ҐйҐ зҐаҐ§ иҐбвм ¬Ґбп饢, в® Ґбвм Є 15 дҐўа «п ќв® б®Ј« иҐЁҐ Ўл«® ў в®з®бвЁ ўлЇ®«Ґ® б®ўҐвбЄ®© бв®а®®©. Ѓл«® в Є¦Ґ ЇаЁпв® "„ўгбв®а®ҐҐ б®Ј« иҐЁҐ ¬Ґ¦¤г ђҐбЇгЎ«ЁЄ®© ЂдЈ Ёбв  Ё б« ¬бЄ®© ђҐбЇгЎ«ЁЄ®© Џ ЄЁбв  ® ЇаЁжЁЇ е ў§ Ё¬®®в®иҐЁ© Ё, ў з бв®бвЁ, ® Ґў¬Ґи в®«мб⢥ Ё ®Ў ®вЄ §Ґ ®в ЁвҐаўҐжЁЁ". ‘®Ј« иҐЁҐ Ї®¤зҐаЄЁў «® Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм "гў ¦ вм б㢥аЁвҐв, Ї®«ЁвЁзҐбЄго Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм Ё вҐааЁв®аЁ «мго 楫®бв®бвм ђЂ Ё ђЏ", "®ЎҐбЇҐзЁў вм, зв®Ўл ... вҐааЁв®аЁп [Є ¦¤®Ј® Ё§ Ј®бг¤ абвў - Ѓ.‚.] Ґ ЁбЇ®«м§®ў « бм Є ЄЁ¬-«ЁЎ® ®Ўа §®¬ ¤«п  аг襨п б㢥аЁвҐв , Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ, вҐааЁв®аЁ «м®© 楫®бв®бвЁ Ё  жЁ® «м®Ј® Ґ¤Ёбвў  Ё«Ё ¤«п Ї®¤алў  Ї®«ЁвЁзҐбЄ®©, нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© Ё ®ЎйҐб⢥®© бв ЎЁ«м®бвЁ ¤агЈ®Ј® Ј®бг¤ абвў " Ё " Ґ ¤®ЇгбЄ вм   бў®Ґ© вҐааЁв®аЁЁ ®Ўг票п, б а殮Ёп, дЁ бЁа®ў Ёп Ё ४агвЁа®ў Ёп  Ґ¬ЁЄ®ў Є Є®Ј® Ўл в® Ё Ўл«® Їа®Ёб宦¤ҐЁп". ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®бвм б®Ў«о¤ҐЁп Їа®ў®§Ј« иҐле ў н⮬ б®Ј« иҐЁЁ ЇаЁжЁЇ®ў ў§ Ё¬®®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г ђЂ Ё ђЏ Ўл«  § дЁЄбЁа®ў   ў "„ҐЄ« а жЁЁ ® ¬Ґ¦¤г а®¤ле Ј а вЁпе", ЇаЁпв п б®ў¬Ґбв® ‘‘‘ђ Ё ‘Ђ. *) Џ®б«Ґ Ї®¤ЇЁб Ёп ¦ҐҐўбЄЁе б®Ј« иҐЁ© з бвм б®ўҐвбЄЁе Ё Ў®«миЁбвў®  дЈ бЄЁе агЄ®ў®¤ЁвҐ«Ґ©  бв Ёў «®   ⮬, зв®Ўл б®еа Ёвм ЇаЁбгвбвўЁҐ ў ЂдЈ Ёбв Ґ 25%  е®¤ЁўиЁебп в ¬ ў®©бЄ ¤«п ®еа л Є®¬¬гЁЄ жЁ© (ЇаҐЁ¬гйҐб⢥®   ва бᥠ• ©а в® - Љ Ўг«) ¤® Ї®«®Ј® ЇаҐЄа йҐЁп ў®Ґле ¤Ґ©бвўЁ©. Џ®¤®Ў®Ґ Ї®«®ўЁз в®Ґ аҐиҐЁҐ бў®¤Ё«® Ўл   Ґв ўбҐ ¦ҐҐўбЄЁҐ б®Ј« иҐЁп, е®вп Ўл Ї®в®¬г зв® ¤«п Ї®¤Ґа¦ Ёп ®бв ў ўиҐЈ®бп Є®вҐЈҐв  ЇаЁи«®бм Ўл б®ў  ўў®¤Ёвм ¤®Ї®«ЁвҐ«млҐ д®а¬Ёа®ў Ёп. ЌҐ ᬮвап   ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© ў®Ґл© аЁбЄ, б®ўҐвбЄ®Ґ агЄ®ў®¤бвў® ў в®з®бвЁ б®Ў«о«® б®Ј« иҐЁп Ё ўлўҐ«® ўбҐ ў®©бЄ  Є 15 䥢ࠫп 1989 Ј®¤ . IX Џ®«®¦ҐЁҐ ў ЂдЈ Ёбв Ґ Ї®б«Ґ ўлў®¤  б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ. Џа®Ј®§л ‡ Ї ¤  ® ⮬, зв® Є Ўг«мбЄЁ© ०Ё¬ ба §г Ї®б«Ґ ЇаҐЄа йҐЁп б®ўҐвбЄ®Ј® ў®Ґ®Ј® ЇаЁбгвбвўЁп Ї ¤Ґв Ї® ЇаЁзЁҐ бў®Ґ© Ї®«®© Ґ¦Ё§ҐбЇ®б®Ў®бвЁ,   Є® «ЁжЁ®®Ґ Їа ўЁвҐ«мбвў® ЈагЇЇЁа®ў®Є ¬®¤¦ еҐ¤®ў ЇаЁўҐ¤Ґв бва г Є ¬Ёаг Ї®б«Ґ Ё§Ј Ёп "Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄ®© зг¬л", ®Є § «Ёбм Ґб®бв®п⥫мл¬Ё. ќв® бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ® ҐЄ®в®а®© Ґ®ЎкҐЄвЁў®бвЁ ў Ёе Ї®¤е®¤Ґ Є  дЈ бЄ®© Їа®Ў«Ґ¬Ґ - Ї®¦ «г©, Ґ¤Ёб⢥®Ґ, ў 祬 п ¬®Јг Ґ ---------------------------------------- *) –Ёв. Ї®: Њ. ѓ аҐҐў "ЂдЈ бЄ п Їа®Ў«Ґ¬  - ваЁ Ј®¤  ЎҐ§ б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ". "ЊҐ¦¤г а®¤ п ¦Ё§м", 䥢ࠫм 1992 б®Ј« бЁвмбп б в®Ј¤ иҐ© в®зЄ®© §аҐЁп ‡ Ї ¤     дЈ бЄго Їа®Ў«Ґ¬г. Ќ®, Є Ёе ®Їа ў¤ Ёо, 㦮 бЄ § вм, зв® нв  в®зЄ  §аҐЁп в Є¦Ґ ЇаҐвҐаЇҐ«  Ё§¬ҐҐЁп Ё Ўл«  ®вЄ®а४вЁа®ў   ўаҐ¬ҐҐ¬. „Ґ©б⢨⥫м®, ўлў®¤ ў®©бЄ 15 䥢ࠫп 1989 Ј®¤  Ґ ўл§ў «, Є Є ®¦Ё¤ «®бм,  з «  Їа®жҐбб  г¬Ёа®вў®аҐЁп ў ЂдЈ Ёбв Ґ,  ,  ®Ў®а®в, Ї®Ўг¤Ё« ®ЇЇ®§ЁжЁо Є  ЄвЁўЁ§ жЁЁ ў®Ґле ¤Ґ©бвўЁ©. ЌҐЇ®б।б⢥® §  нвЁ¬ б®ЎлвЁҐ¬ Ї®б«Ґ¤®ў «Ё ЄагЇҐ©иЁҐ  бв㯠⥫млҐ ®ЇҐа жЁЁ ¬®¤¦ еҐ¤®ў Ї®¤ „¦Ґ« « Ў ¤®¬, •®б⮬, Љ ¤ Ј а®¬, Љ Ўг«®¬, ‘ « Ј®¬. Ћ¤ Є®, Їа ўЁвҐ«мбвўҐлҐ ў®©бЄ  гбЇҐи® ®ва §Ё«Ё нвЁ  бвгЇ«ҐЁп Ё ў а拉 а ©®®ў ЇҐаҐи«Ё ў Є®ва бвгЇ«ҐЁҐ, ў १г«мв вҐ 祣® ў®ббв ®ўЁ«Ё бў®Ґ ®ЇҐа вЁў®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ Ё ᬮЈ«Ё ҐЈ® 㤥নў вм ҐйҐ ваЁ Ј®¤ . ЋЇЇ®§ЁжЁп Ўл«  ®б« Ў«Ґ , Ё ў н⮬ блЈа «Ё а®«м ҐбЄ®«мЄ® д Єв®а®ў: ў®-ЇҐаўле, б г室®¬ Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁ© б®ўҐвбЄЁе ®ЄЄгЇ жЁ®ле ў®©бЄ ®  Ўл«  «ЁиҐ  бў®Ґ© Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄ®© Ў §л, Ї®Ўг¦¤ ўиҐ©  дЈ жҐў Є Ў®амЎҐ Їа®вЁў § ў®Ґў вҐ«Ґ© Ё ҐўҐале; ў®-ўв®але,  ЈаҐббЁўлҐ вҐ¤ҐжЁЁ Џ ЄЁбв   ўл§ў «Ё ҐЄ®в®алҐ Ї ваЁ®вЁзҐбЄЁҐ  бв஥Ёп Ё ®вв®«Єг«Ё з бвм Ї®ўбв жҐў ®в Ў®амЎл б Їа ўЁвҐ«мбвў®¬; ў-ваҐвмЁе, ‘‘‘ђ Їа®¤®«¦ « Ї®бв ўЄг ®аг¦Ёп, е®вп Ё ў б®Єа йҐ®¬ а §¬ҐаҐ (зв®, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, Ґ Їа®вЁў®аҐзЁ«® †ҐҐўбЄЁ¬ б®Ј« иҐЁп¬ Ё ¬Ґ¦¤г а®¤®¬г Їа ўг). ‘ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© б⥯Ґмо в®з®бвЁ ¬®¦® Ј®ў®аЁвм ® ⮬, зв® ¬ аЄбЁбвбЄЁ© ०Ё¬ ў ЂдЈ Ёбв Ґ ¤Ґа¦ «бп Ґ в®«мЄ®   Ё®бва ле ивлЄ е, ® Ё, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, Ї®«гзЁ« §  ўаҐ¬п ЇаЁбгвбвўЁп Є®вЁЈҐв  б®ўҐвбЄЁе ў®©бЄ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго ®Ї®аг ўгваЁ бва л -   ®¤®¬ в®«мЄ® н⮬ ® Ґ Їа®¤Ґа¦ «бп Ўл ваЁ Ј®¤ . Ћ¤ Є®, Ї ббЁў®бвм ђЂ ў ў®Ґле ¤Ґ©бвўЁпе,  ¤Ґ¦¤л   аҐиҐЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л бЁ«®©,  ЄвЁў п Ї®¤алў п а Ў®в  ®Ї®§ЁжЁЁ ў  а¬ЁЁ ђЂ, бўп§м ў ЇбЁе®«®ЈЁЁ  бҐ«ҐЁп ўбҐе ЎҐ¤ б ЂЇаҐ«мбЄ®© ॢ®«ожЁҐ© Ё ®Ўй п гбв «®бвм Ё, Ј« ў®Ґ, ®вбгвбвўЁҐ ॠ«мле ¤Ґ©бвўЁ© ¤«п г«гзиҐЁп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© бЁвг жЁЁ ў а ©® е, Є®ва®«Ёа㥬ле Їа ўЁвҐ«мбмвў®¬, ЇаЁўҐ«Ё ў Є®жҐ Є®ж®ў Є Ї ¤ҐЁо ०Ё¬  Ќ ¤¦ЁЎг«л.

* * * Љ Є п Ј®ў®аЁ« ў  з «Ґ бў®Ґ© а Ў®вл, п бв а «бп Ї®¤®©вЁ Є Ё§гзҐЁо  дЈ бЄ®© Їа®Ў«Ґ¬л ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® б в®зЄЁ §аҐЁп Ёбв®аЁЁ Ё Ёбв®аЁЁ ¬Ґ¦¤г а®¤ле ®в®иҐЁ©, ў з бв®бвЁ, Ї®Їлв «бп Ї®пвм Ёбв®ЄЁ нв®© 㦥 14 «Ґв Ґ ЇаҐЄа й о饩бп ва ЈҐ¤ЁЁ Ё а бᬮваҐвм 㦥 Ё¬ҐойЁ©бп ¬Ґ¦¤г а®¤л© ®Їлв Ї®Їлв®Є г¬Ёа®вў®аҐЁп. „Ґ« вм Їа®Ј®§л   Ўг¤г饥 ®зҐм ва㤮, ¤  нв® Ё Ґ ўе®¤Ёв ў ¬®Ё § ¤ зЁ. Њ®¦® «Ёим ў  ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйЁе зҐав е ЇаҐ¤бЄ § вм, зв® ¬Ёа ЇаЁ©¤Ґв ў нвг бва г ҐйҐ Ґ бЄ®а® Ё зв® ў ¦Ґ©иго а®«м ў а §аҐиҐЁЁ нв®Ј® Є®д«ЁЄв  Ўг¤гв ЁЈа вм ¬Ґ¦¤г а®¤лҐ ®аЈЈ Ё§ жЁЁ, ў ⮬ зЁб«Ґ ЋЋЌ. ЌҐ Ё¬Ґой п Ёбв®аЁзҐбЄЁе   «®ЈЁ© Їа ЄвЁЄ  Ґ¤Ё®¤гиЁп Ё б®Ј« б®ў ле ¤Ґ©бвўЁ© ўбҐе  жЁ© ¬Ёа®ў®Ј® б®®ЎйҐбвў  Ї® «ЁЄўЁ¤ жЁЁ ў®®а㦥ле Є®д«ЁЄв®ў (бв®«Є®ўҐЁҐ ¬Ґ¦¤г а Є®¬ Ё ЉгўҐ©в®¬, Ја ¦¤ бЄЁҐ ў®©л ў ‘®¬ «Ё Ё ў ћЈ®б« ўЁЁ), е®вп ᤥ« л Ї®Є  в®«мЄ® ЇҐаўлҐ и ЈЁ, Ё¬ҐҐв Ґ®Ја ЁзҐ®Ґ Ї®«Ґ ЇаЁ¬ҐҐЁп ў Ўг¤г饬 Ё ¤ Ґв ў®§¬®¦®бвм  ¤Ґпвмбп, зв® ¬л ўбҐ-в ЄЁ ўбвгЇЁ¬ ў нЇ®ег ¬Ёа  Ё б®Ј« бЁп Ё  ўбҐЈ¤  ᬮ¦Ґ¬ гЎҐаҐзмбп ®в г¦ б®ў ў®©л.

‘Џ‘ЋЉ ‘ЏЋ‹њ‡Ћ‚ЂЌЌЋ‰ ‹’…ђЂ’“ђ›

1. "‘Ђ Ё ॣЁ® «млҐ Є®д«ЁЄвл." - Њ.:Ќ гЄ , 1990 Ј.

2. "ЊҐ¦¤г а®¤ п ¦Ё§м" 1992 Ј. ь2

3. Foreign Affairs 1979 ь3

4. "ЊҐ¦¤г а®¤лҐ нЄ®®¬ЁЄ  Ё ¬Ґ¦¤г а®¤лҐ ®в®иҐЁп" 1988 Ј. ь7
NURBIZ.KZ - каталог компаний и предприятий Казахстана и Алматы

Форбэст / ForBest

Скидка 10%

Скидка от 10%! Размер скидки будет напрямую зависеть от температуры на улице!

Выпускные экзамены 2016 – что предстоит выпускникам в этом году

Как правильно писать рефераты?